1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.MX 3 00:00:19,208 --> 00:00:21,374 ♪ Kecerdasan datang perlahan-lahan ♪ 4 00:00:21,375 --> 00:00:27,291 ♪ Saya tersedar dari mimpi melepaskan simpulan yang hebat ♪ 5 00:00:27,292 --> 00:00:28,791 ♪ Ia terungkai seperti jalinan ♪ 6 00:00:28,792 --> 00:00:30,499 ♪ Ke dalam apa yang kelihatan ♪ 7 00:00:30,500 --> 00:00:32,791 ♪ Beribu-ribu helai berasingan ♪ 8 00:00:32,792 --> 00:00:37,957 ♪ Tali pancing, dipasang kepada tingkah laku kasar ♪ 9 00:00:37,958 --> 00:00:39,624 ♪ Ia mengalir ♪ 10 00:00:39,625 --> 00:00:43,541 ♪ Tenang ia mendesak, apa lagi yang ada di sini ♪ 11 00:00:43,542 --> 00:00:48,041 ♪ Bagaimana rasanya di pusat sihir ♪ 12 00:00:48,042 --> 00:00:51,207 ♪ Untuk berlama-lama nada dan perkataan ♪ 13 00:00:51,208 --> 00:00:53,291 ♪ Saya membuka pintu air ♪ 14 00:00:53,292 --> 00:00:54,624 Baiklah, wanita dan tuan-tuan, 15 00:00:54,625 --> 00:00:56,291 sila sertai saya dalam mengalu-alukan 16 00:00:56,292 --> 00:01:01,458 Encik dan Encik Greg yang baru Demopolis dan Matthew Kang. 17 00:01:07,292 --> 00:01:11,124 ♪ Mengunjurkan penglihatan anda kepada orang yang tidak dikenali yang merasakannya ♪ 18 00:01:11,125 --> 00:01:15,541 ♪ Siapa dengar, siapa berlama-lama pada setiap perkataan ♪ 19 00:01:15,542 --> 00:01:19,458 ♪ Oh, tergesa-gesa ♪ 20 00:01:26,708 --> 00:01:28,124 Saya betul-betul teruja mendengar sebabnya 21 00:01:28,125 --> 00:01:30,291 anda adalah satu-satunya orang sudah makan malam. 22 00:01:30,292 --> 00:01:32,707 Saya perlu kembali bekerja. Saya menarik straw pendek itu. 23 00:01:32,708 --> 00:01:34,541 Tidak boleh pergi sebelum ini bahagian yang terbaik. 24 00:01:34,542 --> 00:01:36,874 Itulah sebabnya saya memakannya sekarang. 25 00:01:36,875 --> 00:01:39,207 Saya akan memberikan roti bakar saya. 26 00:01:39,208 --> 00:01:40,541 Hmm. 27 00:01:40,542 --> 00:01:41,624 Baik untuk awak. 28 00:01:41,625 --> 00:01:42,707 saya faham. 29 00:01:42,708 --> 00:01:44,041 Anda telah memakai solek anda. 30 00:01:44,042 --> 00:01:46,707 Anda tidak mahu menangis sebelum bekerja. 31 00:01:46,708 --> 00:01:48,374 Saya harap anda menulis jenaka kelakar macam idea 32 00:01:48,375 --> 00:01:50,791 daripada saya menangis di roti bakar awak. 33 00:01:50,792 --> 00:01:52,750 Hanya satu cara untuk mengetahui. 34 00:01:54,542 --> 00:01:57,957 Tetapi kemudian datang kepada Matthew tugasan baru, 35 00:01:57,958 --> 00:02:00,083 18 bulan di Omaha. 36 00:02:02,375 --> 00:02:05,917 Di mana dia nampaknya membuat betul-betul seorang kawan. 37 00:02:07,375 --> 00:02:10,207 Saya pulang ke rumah untuk mencari Greg lantai ruang tamu kami 38 00:02:10,208 --> 00:02:11,624 cuba untuk tidak gentar, 39 00:02:11,625 --> 00:02:13,874 mendengar a YouTube Dalai Lama, 40 00:02:13,875 --> 00:02:16,791 yang sebenarnya tidak membantu 41 00:02:16,792 --> 00:02:19,291 kerana Lama tidak pernah walaupun mempunyai teman lelaki, 42 00:02:19,292 --> 00:02:22,750 lebih kurang keadaan rentas talian untuk hidup bersamanya. 43 00:02:25,500 --> 00:02:30,999 Sekarang, Greg ketakutan 44 00:02:31,000 --> 00:02:34,457 bahawa Matthew akan belajar siapa sebenarnya dia, 45 00:02:34,458 --> 00:02:37,374 dan bukan sahaja perkara remeh seperti 46 00:02:37,375 --> 00:02:39,082 bagaimana dia membuat fakta rawak 47 00:02:39,083 --> 00:02:41,957 seperti Mark Twain mencipta tali bra. 48 00:02:41,958 --> 00:02:43,707 Tidak, dia lakukan. 49 00:02:43,708 --> 00:02:48,207 Dia benar-benar melakukannya, dan dia standup ciptaan, Google it. 50 00:02:48,208 --> 00:02:52,541 Jadi, saya berkata kepada Greg, tinggal bersama saya, 51 00:02:52,542 --> 00:02:54,957 tinggal di sini, dan jangan risau 52 00:02:54,958 --> 00:02:57,457 tentang mendapatkan patah hati awak. 53 00:02:57,458 --> 00:02:59,874 Sebab kalau ada perkara yang saya tahu tentang Greg 54 00:02:59,875 --> 00:03:03,207 ialah dia akan sentiasa lakukan sebaliknya 55 00:03:03,208 --> 00:03:04,750 daripada apa yang saya cadangkan. 56 00:03:05,833 --> 00:03:09,124 Jadi, Greg masuk Omaha bulan depan, 57 00:03:09,125 --> 00:03:11,457 dan selebihnya adalah sejarah, 58 00:03:11,458 --> 00:03:15,541 yang saya rasa membuktikan apa yang telah lama saya percayai. 59 00:03:15,542 --> 00:03:18,375 Dalai Lama itu menyebalkan. 60 00:03:20,083 --> 00:03:23,374 Atau sebaliknya, 61 00:03:23,375 --> 00:03:26,124 hati yang takut patah 62 00:03:26,125 --> 00:03:28,667 adalah hati yang tidak pernah digunakan. 63 00:03:30,042 --> 00:03:31,416 Kepada Greg dan Matt. 64 00:03:31,417 --> 00:03:34,208 Kepada Greg dan Matt! 65 00:04:23,708 --> 00:04:27,124 Bayi lelaki saya telah datang melawat! 66 00:04:27,125 --> 00:04:28,291 Bagaimana bulan madu itu? 67 00:04:28,292 --> 00:04:29,874 Kawan, saya tong yang ditoreh. 68 00:04:29,875 --> 00:04:31,707 Ingat seperti pantai, makanan, 69 00:04:31,708 --> 00:04:33,667 budaya Cuba yang kaya. 70 00:04:35,125 --> 00:04:36,457 - Awak anak jalang. - Apa? 71 00:04:36,458 --> 00:04:38,041 Saya fikir anda berada di sini untuk melihat saya. 72 00:04:38,042 --> 00:04:39,207 Saya di sini untuk melihat anda. 73 00:04:39,208 --> 00:04:40,749 Okay, awak tahu apa yang saya mahu daripada awak? 74 00:04:40,750 --> 00:04:43,957 Saya nak awak terima apa yang awak ada dengan Olivia, boleh? 75 00:04:43,958 --> 00:04:45,624 Anda semua kawan, kawan-ish, 76 00:04:45,625 --> 00:04:47,124 kawan-kawan yang berdekatan, bekas rakan sekerja. 77 00:04:47,125 --> 00:04:50,207 Ini semua benar-benar istimewa kategori cantik. 78 00:04:50,208 --> 00:04:52,999 Dan sama seperti saya fucking cuba, tiada siapa boleh ambil 79 00:04:53,000 --> 00:04:54,624 bonggol mabuk kecil itu sesh yang kamu berdua ada. 80 00:04:54,625 --> 00:04:56,707 Tengok, saya tak kisah untuk nada awak, Greg. 81 00:04:56,708 --> 00:05:01,332 Dan ia adalah seorang yang mabuk, sesi bercinta. 82 00:05:01,333 --> 00:05:03,374 Adakah anda datang bila anda melakukan hubungan seks dengannya? 83 00:05:03,375 --> 00:05:05,291 Sebab saya tak dengar sebarang kejelasan selepas kacang. 84 00:05:05,292 --> 00:05:06,624 Connor, Tuhan, saya benci berterus terang, 85 00:05:06,625 --> 00:05:09,041 tetapi sudah tiba masanya untuk membuang dalam tuala, jujur. 86 00:05:09,042 --> 00:05:11,541 Greg adalah seorang lelaki yang sudah berkahwin sekarang, anda perlu meneruskan. 87 00:05:11,542 --> 00:05:13,291 Saya tidak mudah berputus asa. 88 00:05:13,292 --> 00:05:15,167 Walaupun saya benar-benar merayu kepadanya. 89 00:05:16,375 --> 00:05:18,207 Jadi, roti bakar awak adalah hit, ya? 90 00:05:18,208 --> 00:05:20,124 Semuanya betul. Tidak, ia bagus. 91 00:05:20,125 --> 00:05:21,332 Anda berhubung dengan sesiapa sahaja? 92 00:05:21,333 --> 00:05:22,957 Maksud saya, begitulah awak tahu sama ada ia bagus. 93 00:05:22,958 --> 00:05:24,291 Maksud saya, ia adalah perkahwinan gay. 94 00:05:24,292 --> 00:05:25,791 Dan gadis bujang lurus 95 00:05:25,792 --> 00:05:28,207 terkenal tidak boleh berdiri lelaki gay, jadi. 96 00:05:28,208 --> 00:05:29,624 Ya, bukan lelaki gay ini. 97 00:05:29,625 --> 00:05:31,082 Mereka sebenarnya mencari saya benar-benar menyinggung perasaan. 98 00:05:31,083 --> 00:05:32,666 Ya, tetapi hanya separuh tetamu adalah milik anda. 99 00:05:32,667 --> 00:05:34,332 Apa yang saya dengar hanya ini adalah cara istimewa anda sendiri 100 00:05:34,333 --> 00:05:35,541 daripada mengatakan anda gembira melihat saya. 101 00:05:35,542 --> 00:05:37,124 Betul ke? 102 00:05:37,125 --> 00:05:38,999 Dan sila ingat, pelanggan sentiasa betul. 103 00:05:39,000 --> 00:05:41,082 Dan sila ingat, 104 00:05:41,083 --> 00:05:43,624 awak milik Greg pelanggan, bukan saya. 105 00:05:43,625 --> 00:05:45,624 terima kasih. - Ya. 106 00:05:45,625 --> 00:05:47,000 Selamat tinggal. 107 00:05:48,375 --> 00:05:51,374 Dengar, kawan, saya tahu terasa sangat romantis untuk pain, 108 00:05:51,375 --> 00:05:54,750 tetapi ia adalah super berjalan kaki singkat untuk menyeramkan. 109 00:05:55,958 --> 00:05:58,999 Apa yang anda lakukan, bawa seluruh rumah dalam beg anda? 110 00:05:59,000 --> 00:06:00,083 Hei. 111 00:06:07,125 --> 00:06:08,291 Tangan saya kotor. 112 00:06:08,292 --> 00:06:09,374 Saya akan pergi basuh mereka benar-benar cepat. 113 00:06:09,375 --> 00:06:10,582 Saya akan kembali segera. 114 00:06:10,583 --> 00:06:12,707 Bolehkah anda memberi kami sedikit batang roti? terima kasih. 115 00:06:12,708 --> 00:06:14,457 - Awak buat apa di sini? - Dia berkeras mahu datang. 116 00:06:14,458 --> 00:06:15,707 - Betul ke? - Beritahu chef anda untuk berhenti 117 00:06:15,708 --> 00:06:16,791 membuat makanan yang begitu baik. 118 00:06:16,792 --> 00:06:17,832 Kami membuat jari ayam. 119 00:06:17,833 --> 00:06:19,207 Anda datang untuk meniduri dengan saya seperti kanak-kanak 120 00:06:19,208 --> 00:06:21,457 selepas saya sangat lembut menghantui anda seperti orang dewasa. 121 00:06:21,458 --> 00:06:23,374 Jika melihat saya keluar dengan isteri saya meniduri awak, 122 00:06:23,375 --> 00:06:24,499 itu bukan masalah saya. 123 00:06:24,500 --> 00:06:25,957 Jangan putar belit kata-kata saya. 124 00:06:25,958 --> 00:06:27,374 siapa dia bercakap dengan? 125 00:06:27,375 --> 00:06:28,707 Tiada idea. 126 00:06:28,708 --> 00:06:30,124 Tetapi anda tahu apa itu a idea yang lebih menarik? 127 00:06:30,125 --> 00:06:31,624 Tengok kat sana kat meja tu. 128 00:06:31,625 --> 00:06:33,041 Awak nampak dia? 129 00:06:33,042 --> 00:06:34,707 Adakah anda mengenalinya? 130 00:06:34,708 --> 00:06:37,541 - Tidak, tetapi anda akan melakukannya. - Saya benar-benar tiada mood. 131 00:06:37,542 --> 00:06:39,124 Lihat, dia baru sahaja berdiri. 132 00:06:39,125 --> 00:06:41,041 Dia sedang menunggu a anak muda yang kacak 133 00:06:41,042 --> 00:06:42,207 untuk pergi ke sana dan bercakap dengannya. 134 00:06:42,208 --> 00:06:43,541 Dan sejak itu tidak berlaku, 135 00:06:43,542 --> 00:06:44,874 mungkin saya boleh pergi sebaliknya? 136 00:06:44,875 --> 00:06:45,957 Saya tidak berkata sama sekali. 137 00:06:45,958 --> 00:06:47,624 Itu sahaja awak, itu semua dalaman. 138 00:06:47,625 --> 00:06:50,791 Lihat, jika anda tidak akan melakukannya untuk dia, buat untuk Olivia. 139 00:06:50,792 --> 00:06:52,499 Tunjukkan padanya itu perempuan lain nampak 140 00:06:52,500 --> 00:06:54,458 berapa banyak tangkapan anda. 141 00:06:56,333 --> 00:06:57,749 Apabila awak memberitahu saya bahawa anda telah berkahwin, 142 00:06:57,750 --> 00:06:59,041 Saya fikir anda akan menjadi penyelenggaraan yang rendah. 143 00:06:59,042 --> 00:07:00,499 Sebaliknya, anda ini lubang hitam kemiskinan. 144 00:07:00,500 --> 00:07:02,041 Mungkin sekali, kita ponteng perkara jahat yang awak katakan kepada saya 145 00:07:02,042 --> 00:07:03,499 yang awak ambil balik nanti. 146 00:07:03,500 --> 00:07:04,791 Anda tahu, yang cara yang lebih mudah untuk melangkaunya 147 00:07:04,792 --> 00:07:05,832 adalah tidak muncul di tempat kerja saya. 148 00:07:05,833 --> 00:07:07,041 Terima kasih semua banyak untuk datang. 149 00:07:07,042 --> 00:07:09,457 Selamat malam. - Terima kasih. 150 00:07:09,458 --> 00:07:11,416 Dapatkan pekerjaan sebenar, mungkin Saya tidak perlu. 151 00:07:11,417 --> 00:07:12,624 Saya akan meludah makanan awak. 152 00:07:12,625 --> 00:07:14,749 - Ludah dalam mulut saya. - Baca bilik, Kevin. 153 00:07:14,750 --> 00:07:15,833 Okay. 154 00:07:18,583 --> 00:07:20,457 Eh, di mana dia pergi? Adakah dia pergi? 155 00:07:20,458 --> 00:07:22,833 Tidak, dia cuma bermula. 156 00:07:25,958 --> 00:07:27,791 Mungkin tiada apa-apa. - Hmm. 157 00:07:27,792 --> 00:07:32,207 Jadi, tidak di tempat lain, tidak walaupun belajar di luar negara atau? 158 00:07:32,208 --> 00:07:33,374 Well, saya sebenarnya tidak pernah 159 00:07:33,375 --> 00:07:35,291 tidak tinggal dalam saya rumah ibu bapa. 160 00:07:35,292 --> 00:07:37,624 apa? Ia praktikal. 161 00:07:37,625 --> 00:07:39,541 Sewa mahal dan saya boleh ulang alik ke kolej. 162 00:07:39,542 --> 00:07:40,957 Ianya mudah. - Awak terlepas 163 00:07:40,958 --> 00:07:42,624 pada mempunyai rakan sebilik yang dahsyat yang makan semua makanan anda 164 00:07:42,625 --> 00:07:44,124 dan meninggalkannya kotor seluar dalam sekeliling. 165 00:07:44,125 --> 00:07:46,541 - Saya ada itu, itu ayah saya. - Betul. 166 00:07:46,542 --> 00:07:49,541 Nah, saya mempunyai kawan yang pergi ke UALR. 167 00:07:49,542 --> 00:07:52,624 Saya sebenarnya muntah lawatan air pancut satu. 168 00:07:52,625 --> 00:07:54,124 - Itu teruk. - Tolong jangan, 169 00:07:54,125 --> 00:07:55,624 jangan serahkan saya. 170 00:07:55,625 --> 00:07:58,207 Kesetiaan saya kepada sekolah saya, Saya harap awak akan faham. 171 00:07:58,208 --> 00:07:59,541 Sudah tentu. 172 00:07:59,542 --> 00:08:01,707 Saya tidak akan memberitahu anda apa berlaku di quad kemudian. 173 00:08:01,708 --> 00:08:03,667 Ia lebih teruk. 174 00:08:16,375 --> 00:08:18,457 Cik, adakah ini lelaki mengganggu awak? 175 00:08:18,458 --> 00:08:20,041 Tidak, tidak, tidak sama sekali. 176 00:08:20,042 --> 00:08:22,207 Kerana dia dikehendaki di beberapa negeri 177 00:08:22,208 --> 00:08:23,707 untuk pendedahan tidak senonoh. 178 00:08:23,708 --> 00:08:24,791 - Dia bergurau. - Oh. 179 00:08:24,792 --> 00:08:27,957 saya bergurau, dia kawan saya. 180 00:08:27,958 --> 00:08:30,291 Dia pernah bekerja di sini kembali pada hari itu. 181 00:08:30,292 --> 00:08:31,624 Begitulah kami bertemu. 182 00:08:31,625 --> 00:08:33,957 Dan kami melakukan hubungan seks sekali, secara teknikal. 183 00:08:33,958 --> 00:08:35,957 - Mengapa anda menambah secara teknikal? - Okay. 184 00:08:35,958 --> 00:08:37,124 Saya suka baju atasan awak. 185 00:08:37,125 --> 00:08:39,624 Itu sangat comel. - Terima kasih. 186 00:08:39,625 --> 00:08:42,707 Saya tidak pernah benar-benar berasa seperti saya mempunyai sebab untuk memakainya, jadi, 187 00:08:42,708 --> 00:08:45,457 Jenny mempunyai haiwan peliharaan arnab semasa kecil, 188 00:08:45,458 --> 00:08:46,957 yang membunuh diri. 189 00:08:46,958 --> 00:08:48,291 Oh, well, kononnya. 190 00:08:48,292 --> 00:08:49,624 Saya tiada di rumah pada masa itu. 191 00:08:49,625 --> 00:08:51,874 Dan kisah ayah saya tidak benar-benar menambah. 192 00:08:51,875 --> 00:08:54,041 Saya tidak menolak kecuaian, jadi. 193 00:08:54,042 --> 00:08:55,207 Saya berdiri diperbetulkan. 194 00:08:55,208 --> 00:08:56,707 Ayahnya mungkin ada membunuh arnabnya. 195 00:08:56,708 --> 00:08:59,541 Tetapi dalam berita yang lebih cerah, awak bermain biola. 196 00:08:59,542 --> 00:09:01,874 Saya lakukan, saya lakukan. 197 00:09:01,875 --> 00:09:05,791 Nah, saya bermain perakam dan ayah saya 198 00:09:05,792 --> 00:09:07,291 membunuh keyakinan diri saya. 199 00:09:07,292 --> 00:09:09,707 Jadi, kita wanita moden dipotong dari kain yang sama. 200 00:09:09,708 --> 00:09:13,374 Connor, awak ada banyak yang perlu dipelajari daripada kami. 201 00:09:13,375 --> 00:09:15,124 Mm-hmm. 202 00:09:15,125 --> 00:09:17,957 Kami akan tutup, tetapi, anda mahu tinggal? 203 00:09:17,958 --> 00:09:19,041 Ya, pasti. 204 00:09:19,042 --> 00:09:20,541 apa awak minum? 205 00:09:20,542 --> 00:09:23,125 ♪ Oh, saya mohon ♪ 206 00:09:24,208 --> 00:09:26,958 ♪ Boleh saya ikut ♪ 207 00:09:28,208 --> 00:09:30,917 ♪ Jadilah satu-satunya ♪ 208 00:09:32,208 --> 00:09:36,374 ♪ Jadilah air tempat saya mengharungi ♪ 209 00:09:36,375 --> 00:09:39,957 ♪ Awak sungai saya berlari tinggi ♪ 210 00:09:39,958 --> 00:09:43,624 ♪ Lari dalam-dalam, lari liar ♪ 211 00:09:43,625 --> 00:09:46,041 ♪ Saya, saya ikut ♪ 212 00:09:46,042 --> 00:09:50,041 ♪ Saya mengikut awak, laut dalam, sayang ♪ 213 00:09:50,042 --> 00:09:51,541 ♪ Saya mengikut awak ♪ 214 00:09:51,542 --> 00:09:53,874 ♪ Saya, saya ikut ♪ 215 00:09:53,875 --> 00:09:57,874 ♪ Saya mengikut awak, azab gelap, sayang ♪ 216 00:09:57,875 --> 00:10:00,583 ♪ Saya mengikut awak ♪ 217 00:10:37,875 --> 00:10:40,374 Saya sangat gembira kamu bercakap dengan saya. 218 00:10:40,375 --> 00:10:42,541 Saya sangat memerlukan a malam begini. 219 00:10:42,542 --> 00:10:43,707 kenapa? 220 00:10:43,708 --> 00:10:45,375 Rakan anda tidak menari? 221 00:10:46,375 --> 00:10:50,542 Maksud saya, saya tidak begitu mempunyai ramai kawan. 222 00:10:52,208 --> 00:10:54,874 Maksud saya, orang yang saya membesar dengan, tetapi saya tidak tahu. 223 00:10:54,875 --> 00:10:59,541 Anda membesar dan kemudian anda ternyata berbeza dan, 224 00:10:59,542 --> 00:11:01,207 ya, adakah anda pernah fikirkan seperti, 225 00:11:01,208 --> 00:11:03,457 siapa anda akan menjadi jika anda mulakan 226 00:11:03,458 --> 00:11:05,207 melepak-lepak orang yang berbeza? 227 00:11:05,208 --> 00:11:06,541 Hmm. 228 00:11:06,542 --> 00:11:08,000 Ya, sudah tentu. 229 00:11:09,292 --> 00:11:11,416 Saya dikelilingi oleh pengaruh buruk. 230 00:11:11,417 --> 00:11:13,292 Korang memang comel. 231 00:11:16,792 --> 00:11:20,250 Anda mempunyai banyak masa untuk mencari orang anda. 232 00:11:21,250 --> 00:11:22,750 Dan anda akan tahu. 233 00:11:24,542 --> 00:11:27,332 Rambut awak ada di muka awak. 234 00:11:27,333 --> 00:11:28,666 Anda tahu di mana bilik air adalah? 235 00:11:28,667 --> 00:11:31,457 Ya, ia di sebelah kiri. 236 00:11:31,458 --> 00:11:33,583 Okay, terima kasih. 237 00:11:38,583 --> 00:11:40,125 Jadi, apa pendapat anda? 238 00:11:46,042 --> 00:11:49,417 Apa yang saya fikirkan tentang apa? 239 00:12:02,375 --> 00:12:03,833 Patutkah kita bang? 240 00:12:06,500 --> 00:12:07,625 Ya. 241 00:12:09,542 --> 00:12:11,750 Saya boleh tahu dia meminatinya. 242 00:12:16,875 --> 00:12:18,542 Kami bertiga? 243 00:12:19,625 --> 00:12:20,708 ya. 244 00:12:23,375 --> 00:12:28,542 Atau mungkin hanya anda dan saya boleh? 245 00:12:29,542 --> 00:12:33,124 Connor, temui masa ini. 246 00:12:33,125 --> 00:12:35,625 Jangan jadi anak anjing seperti itu. 247 00:12:42,208 --> 00:12:43,292 Okay. 248 00:12:50,000 --> 00:12:51,707 Oh, whoa. 249 00:12:51,708 --> 00:12:53,707 - Hai. - Hai. 250 00:12:53,708 --> 00:12:55,041 kamu semua, 251 00:12:55,042 --> 00:12:57,208 kamu semua akan bertanya kepada saya untuk melihat anda melakukannya? 252 00:12:59,292 --> 00:13:00,957 Tidak. 253 00:13:00,958 --> 00:13:03,957 Tapi saya faham kenapa... 254 00:13:03,958 --> 00:13:06,875 Kami hanya bermain permainan. 255 00:13:09,625 --> 00:13:11,374 Satu permainan? 256 00:13:11,375 --> 00:13:13,374 Saya suka permainan, permainan apa? 257 00:13:13,375 --> 00:13:15,499 Kebenaran atau berani? - Ya. 258 00:13:15,500 --> 00:13:16,583 Oh. 259 00:13:17,583 --> 00:13:18,874 Adakah anda pernah bermain? 260 00:13:18,875 --> 00:13:20,041 Ya. 261 00:13:20,042 --> 00:13:22,041 Saya, baik, apabila saya seperti dalam darjah lima, 262 00:13:22,042 --> 00:13:24,874 Saya berani makan hot dog mentah. 263 00:13:24,875 --> 00:13:26,666 Ya Tuhan, baiklah kemudian, itu menyebalkan. 264 00:13:26,667 --> 00:13:28,957 - Anda hanya akan-- - Saya akan lakukan yang itu. 265 00:13:28,958 --> 00:13:30,958 - Aww. - Patutkah kita bermain? 266 00:13:32,208 --> 00:13:33,291 Saya turun. 267 00:13:33,292 --> 00:13:34,207 Ya. 268 00:13:34,208 --> 00:13:36,541 Okay, siapa nak pergi dulu? 269 00:13:36,542 --> 00:13:37,875 saya pergi dulu. 270 00:13:38,875 --> 00:13:40,292 Kebenaran atau berani? 271 00:13:42,750 --> 00:13:44,458 Um, kebenaran. 272 00:13:47,250 --> 00:13:49,792 Hmm. Okay. 273 00:13:50,792 --> 00:13:53,208 Adakah anda pernah mencium seorang gadis? 274 00:13:57,375 --> 00:14:01,958 Maksud saya, seperti, gadis bermain, macam masa aku kecik dulu. 275 00:14:05,458 --> 00:14:09,833 Pernahkah anda benar-benar, betul-betul cium perempuan? 276 00:14:14,125 --> 00:14:15,207 Adakah anda mahu? 277 00:14:15,208 --> 00:14:17,125 Itu dua soalan, 278 00:14:19,625 --> 00:14:21,458 yang betul-betul baik. 279 00:14:23,708 --> 00:14:24,792 ya. 280 00:15:04,542 --> 00:15:06,583 Anda seorang pencium yang hebat. 281 00:15:08,958 --> 00:15:10,042 terima kasih. 282 00:15:12,042 --> 00:15:13,458 Okay, kacak. 283 00:15:14,458 --> 00:15:15,625 Giliran awak. 284 00:15:17,458 --> 00:15:18,708 Kebenaran atau berani? 285 00:15:20,875 --> 00:15:22,624 berani. 286 00:15:22,625 --> 00:15:27,292 Saya berani anda untuk memberikan saya ciuman terbaik yang pernah anda berikan. 287 00:16:04,958 --> 00:16:06,042 Hmm. 288 00:16:12,958 --> 00:16:17,292 saya rasa giliran anda pula untuk bertanya. 289 00:16:18,375 --> 00:16:20,208 Boleh saya cium awak sahaja? 290 00:17:47,375 --> 00:17:49,541 - Hei. - Hei. 291 00:17:49,542 --> 00:17:51,374 Hei, apa khabar? 292 00:17:51,375 --> 00:17:52,791 Tidak mengapa. 293 00:17:52,792 --> 00:17:55,957 Ya, saya tidak selalunya minum tu... 294 00:17:55,958 --> 00:17:58,374 Saya tidak selalunya minum, jadi. 295 00:17:58,375 --> 00:18:02,458 Tetapi selebihnya ialah a biasa hari jumaat kan? 296 00:18:03,708 --> 00:18:06,374 Ya, dia benar-benar tahu caranya untuk mendapatkan apa yang dia mahu, ya? 297 00:18:06,375 --> 00:18:07,874 Ya. 298 00:18:07,875 --> 00:18:09,250 Ya, dia begitu. 299 00:18:11,292 --> 00:18:12,457 Tetapi saya harus katakan, seperti, 300 00:18:12,458 --> 00:18:14,749 Saya juga mahukannya. - Oh, oh, tidak, ya, 301 00:18:14,750 --> 00:18:16,416 Saya tidak bermaksud seperti itu. - Dan saya harap awak... 302 00:18:16,417 --> 00:18:17,707 Betul. - Ya, tidak, saya lakukan. 303 00:18:17,708 --> 00:18:19,707 Saya juga mahukannya. - Betul. 304 00:18:19,708 --> 00:18:21,291 Ya. 305 00:18:21,292 --> 00:18:22,875 Ya, malam tadi adalah, 306 00:18:23,875 --> 00:18:26,249 benar-benar sesuatu. 307 00:18:26,250 --> 00:18:28,791 Awak, awak seorang... 308 00:18:28,792 --> 00:18:31,957 perempuan cantik. 309 00:18:31,958 --> 00:18:34,791 Apa saya, apa yang saya katakan? 310 00:18:34,792 --> 00:18:36,624 Adakah anda mahu apa-apa? 311 00:18:36,625 --> 00:18:38,957 Saya mempunyai segera oat dan bijirin. 312 00:18:38,958 --> 00:18:40,874 bijirin apa? 313 00:18:40,875 --> 00:18:43,874 Kacang Anggur dan Dedak Kismis. 314 00:18:43,875 --> 00:18:46,332 Itu adalah bijirin paling menyedihkan. 315 00:18:46,333 --> 00:18:48,999 Saya juga boleh menawarkan mandi 316 00:18:49,000 --> 00:18:52,124 dan/atau secawan teh. 317 00:18:52,125 --> 00:18:53,291 Ya, bunyinya bagus. 318 00:18:53,292 --> 00:18:54,957 Kedua-duanya, satu daripada masing-masing, sila. 319 00:18:54,958 --> 00:18:56,207 Hebat, sekarang kita sampai ke suatu tempat. 320 00:18:56,208 --> 00:18:57,874 Tengok ni. Wah. 321 00:18:57,875 --> 00:18:58,874 Sungguh Airbnb. 322 00:18:58,875 --> 00:19:00,624 Lima bintang. 323 00:19:00,625 --> 00:19:04,124 Nah, ya, anda mempunyai mandi dan saya akan minum teh. 324 00:19:04,125 --> 00:19:05,875 - Okay, okay. - Baiklah. 325 00:19:13,042 --> 00:19:16,291 Anda tahu, jika anda terfikir nak mandi juga 326 00:19:16,292 --> 00:19:19,457 dan anda mahu menjimatkan air, 327 00:19:19,458 --> 00:19:20,708 teh boleh menunggu. 328 00:19:43,375 --> 00:19:45,624 ♪ Lebih dekat dengan matahari ♪ 329 00:19:45,625 --> 00:19:48,291 ♪ Hanya tekan 31 ♪ 330 00:19:48,292 --> 00:19:50,707 ♪ Cincin itu kehabisan keseronokan ♪ 331 00:19:50,708 --> 00:19:52,957 ♪ Dan sekarang ia hangat seperti air mandi ♪ 332 00:19:52,958 --> 00:19:56,457 Saya membawa teh bagaimanapun, untuk berjaga-jaga. 333 00:19:56,458 --> 00:19:57,542 Masuklah. 334 00:20:00,250 --> 00:20:01,624 kenalan baru, 335 00:20:01,625 --> 00:20:04,624 Jenny Bertiga. 336 00:20:04,625 --> 00:20:06,124 Okay, kita boleh pergi dengan Brooks. 337 00:20:06,125 --> 00:20:08,374 Brooks, okay, Brooks. 338 00:20:08,375 --> 00:20:10,458 "Bertiga," maaf. 339 00:20:12,542 --> 00:20:15,791 Senang bertemu awak, Jenny, ya. 340 00:20:15,792 --> 00:20:17,041 Saya akan hubungi awak. 341 00:20:17,042 --> 00:20:18,457 Kedengaran bagus. 342 00:20:18,458 --> 00:20:20,125 Okay, bye. - Selamat tinggal. 343 00:20:39,000 --> 00:20:41,166 - Hai. - Hai. 344 00:20:41,167 --> 00:20:43,332 Saya lihat anda sudah mahir seni memainkannya dengan keren. 345 00:20:43,333 --> 00:20:45,666 Saya nampak awak sudah mengambil jaket saya. 346 00:20:45,667 --> 00:20:47,291 Saya nak bawa awak pada tarikh sebenar. 347 00:20:47,292 --> 00:20:48,957 Adakah anda serius tak puas hati? 348 00:20:48,958 --> 00:20:50,707 Semasa saya menghisap bersama batang awak semalam, 349 00:20:50,708 --> 00:20:53,250 itu tidak mencukupi... untuk awak? 350 00:20:57,208 --> 00:20:59,291 Ia adalah sukar dipercayai. 351 00:20:59,292 --> 00:21:01,041 Tetapi lupakan seks. 352 00:21:01,042 --> 00:21:02,374 Saya mempunyai masa yang menakjubkan. 353 00:21:02,375 --> 00:21:04,374 Saya tidak mempunyai sebanyak itu menyeronokkan dalam masa yang lama. 354 00:21:04,375 --> 00:21:06,542 Dan jangan lupa seks. 355 00:21:09,125 --> 00:21:11,874 Akan berkata, anda telah mengambil a perkara atau dua sejak kali terakhir. 356 00:21:11,875 --> 00:21:13,291 Oh, ya? 357 00:21:13,292 --> 00:21:15,041 Diamlah, hatiku. 358 00:21:15,042 --> 00:21:17,041 Pujian seksual? 359 00:21:17,042 --> 00:21:20,041 Hampir membuat saya lupa bangun tidur di atas katil yang sejuk. 360 00:21:20,042 --> 00:21:21,291 Awak boleh beli sarapan saya. 361 00:21:21,292 --> 00:21:22,874 Itu seperti tarikh. 362 00:21:22,875 --> 00:21:25,207 saya nak beli awak makan malam esok. 363 00:21:25,208 --> 00:21:27,124 - Saya bekerja. - Malam berikutnya kemudian. 364 00:21:27,125 --> 00:21:28,874 Tawaran akhir. 365 00:21:28,875 --> 00:21:30,291 Kecuali ada malam yang lebih baik, 366 00:21:30,292 --> 00:21:31,832 dalam kes yang sama sekali baik dengan saya juga. 367 00:21:31,833 --> 00:21:34,041 Kenapa lelaki berfikiran begitu kegigihan yang tidak diingini 368 00:21:34,042 --> 00:21:35,874 sangat menawan? 369 00:21:35,875 --> 00:21:37,041 Itu adil. 370 00:21:37,042 --> 00:21:41,542 Dalam pertahanan saya, saya berada di dalam anda suka lapan jam yang lalu. 371 00:21:46,042 --> 00:21:47,291 Okay, baiklah. 372 00:21:47,292 --> 00:21:49,417 - Baik? - Ya, satu tarikh. 373 00:21:50,958 --> 00:21:52,832 Saya berpakaian berlebihan, bukan? 374 00:21:52,833 --> 00:21:54,082 apa maksud awak? 375 00:21:54,083 --> 00:21:55,957 Awak kata saya kurang berpakaian? Awak nak saya berubah? 376 00:21:55,958 --> 00:21:58,207 Anda bimbang memandu lalu pekerja akan melihat saya? 377 00:21:58,208 --> 00:21:59,541 Untuk makluman anda, 378 00:21:59,542 --> 00:22:01,124 Taco Bell ini mempunyai dalam kawasan tempat duduk. 379 00:22:01,125 --> 00:22:03,416 Oh, satu saat. 380 00:22:03,417 --> 00:22:05,624 Oh, itu adik saya. 381 00:22:05,625 --> 00:22:06,791 Hei, apa khabar? 382 00:22:06,792 --> 00:22:08,791 - Adakah anda hampir tiba? - Hampir di mana? 383 00:22:08,792 --> 00:22:10,291 Oh. 384 00:22:10,292 --> 00:22:12,541 Seperti malam ini, malam ini. 385 00:22:12,542 --> 00:22:13,958 Eh... 386 00:22:15,042 --> 00:22:18,624 Ya, tidak, saya boleh di sana dalam beberapa jam. 387 00:22:18,625 --> 00:22:20,541 - Olivia! - Saya bergurau. 388 00:22:20,542 --> 00:22:22,374 Ya Allah, tenanglah. Selamat tinggal. 389 00:22:22,375 --> 00:22:23,625 Connor. 390 00:22:24,833 --> 00:22:28,124 Adakah anda ingin tahu apa itu aktiviti tarikh pertama yang menakjubkan? 391 00:22:28,125 --> 00:22:29,332 Jangan sentuh itu. 392 00:22:29,333 --> 00:22:30,749 - Saya di sini. - Hei, jangan sentuh itu. 393 00:22:30,750 --> 00:22:31,999 Semua orang berehat, yang keadaan terkawal. 394 00:22:32,000 --> 00:22:33,166 Terima kasih, hai, siapa ini? 395 00:22:33,167 --> 00:22:34,332 - Connor. - Hai. 396 00:22:34,333 --> 00:22:35,666 Dia hebat dengan kanak-kanak, mungkin. 397 00:22:35,667 --> 00:22:37,249 Saya sebenarnya tidak tahu sekarang saya berkata begitu. 398 00:22:37,250 --> 00:22:38,416 - Itu untuk awak. - Terima kasih. 399 00:22:38,417 --> 00:22:39,749 Kenapa Connor ada di rumah saya? 400 00:22:39,750 --> 00:22:40,832 Ingat semasa anda berumur 16 tahun 401 00:22:40,833 --> 00:22:41,832 dan anda akan menjaga anak untuk jiran anda 402 00:22:41,833 --> 00:22:43,249 dan anda akan membawa rakan anda? 403 00:22:43,250 --> 00:22:46,582 Dan kawan itu ialah seorang cikgu pantun 30 tahun? 404 00:22:46,583 --> 00:22:48,499 Kadang-kadang dia, terima kasih, Roger. 405 00:22:48,500 --> 00:22:50,416 Okay, pelik. Tetapi dalam 30 saat, 406 00:22:50,417 --> 00:22:51,916 Saya sama ada membakar ini letakkan di bawah atau pergi. 407 00:22:51,917 --> 00:22:53,332 Jadi, saya tidak kisah. - Okay. 408 00:22:53,333 --> 00:22:54,832 Dan saya rasa ia adalah salah saya 409 00:22:54,833 --> 00:22:56,332 kerana saya hanya mengingatkan anda, seperti, empat kali. 410 00:22:56,333 --> 00:22:58,582 Tak apa, maaf diterima. 411 00:22:58,583 --> 00:23:01,166 Tiada S-E-X pada kami B-E-D, boleh? 412 00:23:01,167 --> 00:23:02,457 Anda tidak mempunyai untuk mengeja katil. 413 00:23:02,458 --> 00:23:03,582 Kami akan mencuci cadar. 414 00:23:03,583 --> 00:23:04,749 tak kelakar. 415 00:23:04,750 --> 00:23:07,249 Berapa ramai kanak-kanak di sana? 416 00:23:07,250 --> 00:23:09,499 Baiklah, pertemuan ini daripada Kelab Pengasuh 417 00:23:09,500 --> 00:23:11,416 dengan ini ditangguhkan. 418 00:23:11,417 --> 00:23:12,582 Tolong selamatkan anak-anak saya. 419 00:23:12,583 --> 00:23:14,416 Jangan uruskan kami secara mikro. Selamat tinggal. 420 00:23:14,417 --> 00:23:16,082 - Saya sayang awak. - Saya sayang awak. 421 00:23:16,083 --> 00:23:18,166 - Selamat tinggal. - Saya tidak kenal awak. 422 00:23:18,167 --> 00:23:20,749 Baiklah, anak-anak, perangai diri sendiri. 423 00:23:20,750 --> 00:23:22,417 Awak juga, Grace dan Milo. 424 00:23:26,458 --> 00:23:27,875 Sekarang apa? 425 00:23:32,167 --> 00:23:33,917 Grace, mari makan, waktu makan malam. 426 00:23:35,500 --> 00:23:37,332 Baiklah. - Baiklah. 427 00:23:37,333 --> 00:23:38,749 Baiklah, jom. 428 00:23:38,750 --> 00:23:39,832 Ya. 429 00:23:39,833 --> 00:23:42,332 - Wah! - Yay! 430 00:23:42,333 --> 00:23:44,125 Oh! 431 00:23:50,667 --> 00:23:55,832 ♪ McDonald lama mempunyai ladang ♪ 432 00:23:55,833 --> 00:24:00,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 433 00:24:00,833 --> 00:24:02,416 Itu cukup bagus. 434 00:24:02,417 --> 00:24:03,832 Jadi, siapa di ladang? 435 00:24:03,833 --> 00:24:05,999 Adakah ia salah satu daripada ini? Adakah ia salah satu daripada ini? 436 00:24:06,000 --> 00:24:07,832 Siapa tu? Kuda? 437 00:24:07,833 --> 00:24:08,958 Baiklah. 438 00:24:12,500 --> 00:24:15,332 ♪ Mempunyai anak ayam ♪ 439 00:24:15,333 --> 00:24:18,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 440 00:24:18,833 --> 00:24:20,916 ♪ Dengan mengintip di sini ♪ 441 00:24:20,917 --> 00:24:23,249 ♪ Dan intip di sana ♪ 442 00:24:23,250 --> 00:24:24,916 ♪ Di sini mengintip, di sana mengintip ♪ 443 00:24:24,917 --> 00:24:27,082 ♪ Di mana-mana mengintip, mengintip ♪ 444 00:24:27,083 --> 00:24:28,917 Olivia, masuk ke sini. 445 00:24:30,250 --> 00:24:31,749 - Apa itu? - Apa? 446 00:24:31,750 --> 00:24:33,332 Itu bukan botolnya Saya suruh awak buka. 447 00:24:33,333 --> 00:24:34,249 Itu seperti $200. 448 00:24:34,250 --> 00:24:36,292 Fuck, saya minta maaf, saya fikir... 449 00:24:41,000 --> 00:24:42,750 Anda tidak pernah mengalah, bukan? 450 00:24:46,667 --> 00:24:48,582 Itu gila. 451 00:24:48,583 --> 00:24:51,124 Saya tidak percaya mereka lakukan itu setiap hari. 452 00:24:51,125 --> 00:24:53,917 Saya berasa seperti saya dalam "Permata Tidak Dipotong." 453 00:24:55,042 --> 00:24:58,041 Ia gila bahawa saya pernah buat sendiri. 454 00:24:58,042 --> 00:24:59,125 Mm. 455 00:25:00,708 --> 00:25:01,791 terima kasih. 456 00:25:01,792 --> 00:25:03,792 Kami membuat pasukan yang baik. 457 00:25:04,875 --> 00:25:07,541 Hei, kepada tidak konvensional tarikh pertama. 458 00:25:07,542 --> 00:25:10,207 Wah, dan roti bakar mereka. 459 00:25:10,208 --> 00:25:11,541 Anda tidak boleh mengoyak roti bakar saya 460 00:25:11,542 --> 00:25:14,207 apabila anda terkenal merindui yang terbaik saya. 461 00:25:14,208 --> 00:25:16,041 Sekarang saya memikirkannya, 462 00:25:16,042 --> 00:25:21,042 awak memang main gitar akustik pada saya pada tarikh pertama kita jadi... 463 00:25:22,042 --> 00:25:23,624 - Yang awak suka. - Tidak. 464 00:25:23,625 --> 00:25:25,041 - Awak seorang yang lembut. - Tidak, saya tidak. 465 00:25:25,042 --> 00:25:26,916 - Seperti yang saya selalu syak. - Okay, baik. 466 00:25:26,917 --> 00:25:28,500 Saya mempunyai banyak sisi. 467 00:25:30,958 --> 00:25:32,625 Saya harap dapat untuk melihat mereka semua. 468 00:25:36,792 --> 00:25:39,124 Anda mahu melakukannya atas katil adik saya? 469 00:25:39,125 --> 00:25:41,207 Fikir mereka berkata tidak S-E-X. 470 00:25:41,208 --> 00:25:44,458 Perkara yang baik saya tidak tahu cara S-P-E-L. 471 00:25:46,958 --> 00:25:49,707 Perkara paling pelik itu Saya amat berbangga dengan... 472 00:25:49,708 --> 00:25:51,041 tulang selangka saya. 473 00:25:51,042 --> 00:25:53,124 Jadi, itulah yang muka awak nampak macam 474 00:25:53,125 --> 00:25:54,291 apabila anda melihat diri anda, 475 00:25:54,292 --> 00:25:56,541 anda fikir, saya suka klavikula itu? 476 00:25:56,542 --> 00:25:58,374 Ya, memang begitu. 477 00:25:58,375 --> 00:26:02,207 Saya pelik suka apabila orang katakan saya mempunyai tulisan tangan yang bagus, 478 00:26:02,208 --> 00:26:04,124 dan saya bangga dengan diri saya sendiri kerana boleh membaca 479 00:26:04,125 --> 00:26:05,457 tulisan orang lain yang tidak kemas. 480 00:26:05,458 --> 00:26:07,791 - Penmanship. - Ya. 481 00:26:07,792 --> 00:26:10,124 Itu pun boring jadi pelik. 482 00:26:10,125 --> 00:26:12,707 Ah, bercakap seperti seseorang yang tidak pernah merasa tergesa-gesa 483 00:26:12,708 --> 00:26:14,541 daripada pujian tulisan tangan. 484 00:26:14,542 --> 00:26:16,457 Saya pernah melancap kepada Billy Joel. 485 00:26:16,458 --> 00:26:18,374 Apa kejadahnya? Berani? 486 00:26:18,375 --> 00:26:20,624 Tidak, kerana dia seorang penyair sialan. 487 00:26:20,625 --> 00:26:23,207 Makna baru untuk "Sungai Impian." 488 00:26:23,208 --> 00:26:24,374 saya minta maaf. 489 00:26:24,375 --> 00:26:27,707 Tolong, saya mendapat yang Terbaik Mata dan Kening Terbaik, 490 00:26:27,708 --> 00:26:29,707 yang dua berasingan satu, saya akan memberitahu anda. 491 00:26:29,708 --> 00:26:30,957 Terima kasih banyak-banyak. - Tahniah. 492 00:26:30,958 --> 00:26:31,957 ya. 493 00:26:31,958 --> 00:26:33,374 Tetapi saya benar-benar marah kerana saya ingin mendapatkan 494 00:26:33,375 --> 00:26:35,707 Rasa Lawak Terbaik dan Carver Kazuski mendapatnya. 495 00:26:35,708 --> 00:26:37,957 Pada asasnya hanya kerana kesan Borat yang bodoh. 496 00:26:37,958 --> 00:26:39,041 Borat? 497 00:26:39,042 --> 00:26:39,957 Itu pun bukan a kesan keras. 498 00:26:39,958 --> 00:26:42,041 Tidak, saya sedar. 499 00:26:42,042 --> 00:26:43,957 Saya ingat filem pertama yang pernah saya tonton, 500 00:26:43,958 --> 00:26:45,707 "Fantasia." - Tidak pernah melihatnya. 501 00:26:45,708 --> 00:26:47,957 Ia adalah Tchaikovsky karya muzik klasik. 502 00:26:47,958 --> 00:26:50,791 Ingat, saya sedang bermain awak Tchaikovsky? 503 00:26:50,792 --> 00:26:52,124 Daripada "Fantasia?" 504 00:26:52,125 --> 00:26:53,624 Tidak, ia bukan dari, 505 00:26:53,625 --> 00:26:55,874 ia adalah sekeping asal muzik dan kemudian mereka membuat keputusan 506 00:26:55,875 --> 00:26:57,957 untuk menggunakan muzik-- - Langkau, filem seterusnya. 507 00:26:57,958 --> 00:26:59,207 - Okay. - Apa yang seterusnya? 508 00:26:59,208 --> 00:27:00,207 saya bosan. 509 00:27:00,208 --> 00:27:02,874 - Anda pernah melihat "Shrek 2?" - Nah, ya. 510 00:27:02,875 --> 00:27:04,624 Itulah ciri terbaik filem pernah dibuat gosh-darn. 511 00:27:04,625 --> 00:27:06,041 Oh, saya minta maaf, adakah saya telah melihatnya? 512 00:27:06,042 --> 00:27:07,207 12 kali sahaja. 513 00:27:07,208 --> 00:27:09,292 Perpisahan paling teruk? - Mm-hmm. 514 00:27:11,708 --> 00:27:15,707 Secara teknikal tidak pernah sebenarnya telah berpisah dengan. 515 00:27:15,708 --> 00:27:17,207 Oh, ayuh. 516 00:27:17,208 --> 00:27:18,457 Serahkan pada saya, 517 00:27:18,458 --> 00:27:19,916 ambil cuti beberapa tahun daripada permainan teman lelaki 518 00:27:19,917 --> 00:27:24,082 dan saya mendapat seorang lelaki yang telah dibuang semua orang yang dia pernah temui. 519 00:27:24,083 --> 00:27:25,292 Sejuk. 520 00:27:29,125 --> 00:27:30,874 Saya rasa kita berdua tahu, 521 00:27:30,875 --> 00:27:34,708 satu cara atau yang lain, coretan saya telah ditakdirkan. 522 00:27:47,375 --> 00:27:50,416 Sial, saya sengaja kosongkan sampah itu. 523 00:27:50,417 --> 00:27:51,832 Saya fikir awak berada pada pil. 524 00:27:51,833 --> 00:27:53,041 susah nak ingat. 525 00:27:53,042 --> 00:27:55,041 Anda tahu, anda perlu ambil satu setiap hari. 526 00:27:55,042 --> 00:27:56,625 - Uh-huh. - Ya. 527 00:27:57,958 --> 00:27:59,042 Dan... 528 00:28:00,042 --> 00:28:01,624 Dan? 529 00:28:01,625 --> 00:28:03,291 adakah awak... 530 00:28:03,292 --> 00:28:05,042 Ia bukan perkara besar. 531 00:28:06,042 --> 00:28:11,042 Masih awal lagi saya boleh ambil pil lain atau apa sahaja. 532 00:28:12,208 --> 00:28:13,208 - Ya. - Ya. 533 00:28:14,208 --> 00:28:15,499 - Ya. - Ya. 534 00:28:15,500 --> 00:28:16,583 Okay. 535 00:28:26,042 --> 00:28:27,624 Dan-- - Mm-hmm. 536 00:28:27,625 --> 00:28:30,457 - Um, hanya menyemak. - Ya. 537 00:28:30,458 --> 00:28:33,208 Pil adalah apa yang anda mahukan. 538 00:28:35,292 --> 00:28:37,874 Bolehkah anda bayangkan? 539 00:28:37,875 --> 00:28:40,791 Tidak, tidak. 540 00:28:40,792 --> 00:28:44,708 Maksud saya, saya boleh bayangkan. 541 00:28:49,958 --> 00:28:51,874 Apa yang berlaku sekarang? 542 00:28:51,875 --> 00:28:53,207 saya tak tahu. 543 00:28:53,208 --> 00:28:57,499 Saya hanya, selepas permulaan keganasan reda, jelas, 544 00:28:57,500 --> 00:28:59,457 Saya mengalami detik pelik ini apabila saya melihat kotak itu. 545 00:28:59,458 --> 00:29:02,124 Seperti, adakah saya sepatutnya untuk takut 546 00:29:02,125 --> 00:29:06,792 kerana ia di luar jangkaan atau lebih awal daripada jadual? 547 00:29:07,792 --> 00:29:10,791 Kerana seperti itu, adakah ia sama? 548 00:29:10,792 --> 00:29:12,124 Ya, memang begitu. 549 00:29:12,125 --> 00:29:13,583 Olivia, saya 30. 550 00:29:14,875 --> 00:29:17,457 Saya berumur lapan ketika ibu saya berumur 30 tahun. 551 00:29:17,458 --> 00:29:20,374 Ayah saya telah meninggalkan keseluruhannya keluarga pada masa dia berumur 30 tahun. 552 00:29:20,375 --> 00:29:22,125 Maksud saya, saya ketinggalan. 553 00:29:25,792 --> 00:29:26,874 Itu gila. 554 00:29:26,875 --> 00:29:28,249 Selama ini, kami fikir, seperti, 555 00:29:28,250 --> 00:29:30,750 Saya adalah "di luar sana" satu, tetapi jelas ... 556 00:29:31,750 --> 00:29:34,291 Connor, kami sudah tak pernah cakap pun-- 557 00:29:34,292 --> 00:29:35,583 saya sayang awak. 558 00:29:40,792 --> 00:29:44,499 Saya rasa ia akan menjadi kurang ajar saya tidak mengaku 559 00:29:44,500 --> 00:29:45,667 bahawa saya... 560 00:29:47,458 --> 00:29:51,458 Saya sayang awak juga, saya suka. 561 00:29:53,458 --> 00:29:55,707 Tetapi itu tidak bermakna kita perlu melakukan sesuatu yang bodoh 562 00:29:55,708 --> 00:29:57,457 yang kita tidak boleh, pernah ambil balik. 563 00:29:57,458 --> 00:29:59,374 Awak sayang saya? 564 00:29:59,375 --> 00:30:01,374 Awak akan buat saya langsung menyesal berkata demikian, 565 00:30:01,375 --> 00:30:02,457 bukan awak? 566 00:30:02,458 --> 00:30:03,791 Jadi, okey. 567 00:30:03,792 --> 00:30:07,207 Sekadar mengimbas kembali, 568 00:30:07,208 --> 00:30:08,291 awak mengandung. 569 00:30:08,292 --> 00:30:10,791 - Ya. - Dan kami saling menyayangi. 570 00:30:10,792 --> 00:30:12,124 Dan kami pernah bersama selama enam minggu. 571 00:30:12,125 --> 00:30:14,624 Ya, tetapi saya tidak jumpa awak enam minggu lepas. 572 00:30:14,625 --> 00:30:16,041 Anda hebat dengan kanak-kanak. 573 00:30:16,042 --> 00:30:17,957 Jangan pernah kau fikir tentang menjadi seorang ibu? 574 00:30:17,958 --> 00:30:19,041 - Suatu hari nanti. - Suatu hari nanti? 575 00:30:19,042 --> 00:30:20,457 - Ya, suatu hari nanti. - Suatu hari nanti, 576 00:30:20,458 --> 00:30:23,041 seperti suatu hari nanti musim luruh ini? - Suatu hari nanti seperti dalam lima tahun. 577 00:30:23,042 --> 00:30:25,707 Connor, saya suka, cuma tak percaya 578 00:30:25,708 --> 00:30:28,332 bahawa anda sekata mempertimbangkan perkara ini sekarang. 579 00:30:28,333 --> 00:30:31,707 Saya juga tidak boleh, tetapi semua saya tahukah hati saya lebih sayu 580 00:30:31,708 --> 00:30:36,208 apabila anda menyebut pil dan apabila saya melihat kotak itu. 581 00:30:39,458 --> 00:30:41,791 Um, saya tidak boleh berfikir dengan betul. 582 00:30:41,792 --> 00:30:45,707 Boleh, ya, saya cuma ada-- biar saya fikirkan. 583 00:30:45,708 --> 00:30:47,707 - Fikirkanlah? - Ya. 584 00:30:47,708 --> 00:30:49,124 - Baiklah. - Ya, ia banyak. 585 00:30:49,125 --> 00:30:50,457 - Saya boleh bekerja dengan itu. - Okay. 586 00:30:50,458 --> 00:30:51,542 Okay. 587 00:30:53,292 --> 00:30:56,374 Langkah bayi. 588 00:30:56,375 --> 00:30:57,458 Maaf. 589 00:30:59,042 --> 00:31:02,124 Apabila anda membayangkan apa yang anda mahu hidup anda seperti, 590 00:31:02,125 --> 00:31:03,708 apa yang awak nampak? 591 00:31:05,625 --> 00:31:08,457 macam mana soalan adakah itu? 592 00:31:08,458 --> 00:31:10,124 Anda mahu tahu saya? 593 00:31:10,125 --> 00:31:12,083 Ia adalah anda dan saya, dan kanak-kanak, 594 00:31:13,083 --> 00:31:14,625 bila-bila masa itu. 595 00:31:19,458 --> 00:31:22,291 Baiklah, mari buat pakatan kemudian. 596 00:31:22,292 --> 00:31:25,791 Apabila kita berumur 86 tahun, jika kami masih bujang. 597 00:31:25,792 --> 00:31:27,541 - Baiklah, jangan cuba. - Okay, 85. 598 00:31:27,542 --> 00:31:29,207 Awak kata awak sayang saya. 599 00:31:29,208 --> 00:31:31,167 Anda tidak boleh berpura-pura lagi. 600 00:31:42,708 --> 00:31:45,625 Mungkin saya suka awak juga. 601 00:31:54,583 --> 00:31:56,000 Adakah anda maksudkan...? 602 00:31:58,667 --> 00:32:00,167 Ya, dummy. 603 00:32:09,292 --> 00:32:11,874 Dia banyak bertanya soalan, tetapi tidak mengapa. 604 00:32:11,875 --> 00:32:13,041 Keluar masuk sahaja. 605 00:32:13,042 --> 00:32:14,374 Berpegang pada rancangan itu. 606 00:32:14,375 --> 00:32:15,707 Sekadar bertanya khabar, okay? - Okay. 607 00:32:15,708 --> 00:32:17,041 - Tunggu. - Apa? 608 00:32:17,042 --> 00:32:18,416 Adakah anda fikir anda perlu telah memakai pakaian yang lebih bagger? 609 00:32:18,417 --> 00:32:19,582 Saya mendapat hoodie. - Tidak, tidak mengapa. 610 00:32:19,583 --> 00:32:21,291 Berhenti, berehat. ia adalah sekadar kunjungan mesra. 611 00:32:21,292 --> 00:32:22,583 Saya tidak akan jatuh sebarang bom malam ini. 612 00:32:24,875 --> 00:32:26,124 Maaf, saya panik. 613 00:32:26,125 --> 00:32:27,957 Saya tidak tahu mengapa Saya hanya berkata begitu. 614 00:32:27,958 --> 00:32:29,124 Adakah dia mengambilnya dengan baik? 615 00:32:29,125 --> 00:32:30,749 Saya tidak boleh memberitahu. - Sukar untuk dikatakan. 616 00:32:30,750 --> 00:32:33,124 Dia hanya menembak dirinya sendiri? 617 00:32:33,125 --> 00:32:36,124 Saya akan menjadi seorang nenek! 618 00:32:36,125 --> 00:32:37,374 Apakah jantina? - Kami tidak tahu. 619 00:32:37,375 --> 00:32:38,791 - Apakah tarikh akhir? - Tidak pasti. 620 00:32:38,792 --> 00:32:40,541 - Bila majlis perkahwinan? - Ibu, tidak ada perkahwinan. 621 00:32:40,542 --> 00:32:42,582 - Adakah anda memerlukan sebarang penjagaan? - Mungkin. 622 00:32:42,583 --> 00:32:45,041 Saya bebas pada hari Selasa dan Khamis selepas 1:20. 623 00:32:45,042 --> 00:32:46,332 - Kita akan bercakap mengenainya. - Dan beberapa hari Sabtu. 624 00:32:46,333 --> 00:32:47,332 Terima kasih mak. 625 00:32:47,333 --> 00:32:48,416 apa awak akan namakannya? 626 00:32:48,417 --> 00:32:49,457 mak. 627 00:32:49,458 --> 00:32:51,957 Apalah kita nak namakan anak kita? 628 00:32:51,958 --> 00:32:54,292 Bagaimana dengan Alice? 629 00:32:55,292 --> 00:32:57,124 Seperti di Wonderland? 630 00:32:57,125 --> 00:33:01,041 Nah, tidak, ia adalah nama ibu ibu saya 631 00:33:01,042 --> 00:33:02,958 dan saya sentiasa menyukainya. 632 00:33:04,208 --> 00:33:06,041 Hmm, saya tidak tahu. 633 00:33:06,042 --> 00:33:07,916 - Oh, okey. - Tidak, ia mengingatkan saya 634 00:33:07,917 --> 00:33:10,541 gadis bernama Alice ini dari sekolah menengah saya. 635 00:33:10,542 --> 00:33:13,457 Selalu makan tin tuna untuk makan tengahari. 636 00:33:13,458 --> 00:33:15,624 Dan saya seperti, tidak, tidak juga dengan mayo. 637 00:33:15,625 --> 00:33:16,791 Dan ia bukan masalah kemiskinan. 638 00:33:16,792 --> 00:33:18,707 Dia hanya suka, sialan suka tuna. 639 00:33:18,708 --> 00:33:20,416 Ia mual. 640 00:33:20,417 --> 00:33:21,583 Jenny? 641 00:33:23,292 --> 00:33:25,374 Apa yang awak buat di sini? 642 00:33:25,375 --> 00:33:27,750 Saya perlu bercakap kepada awak, Connor. 643 00:33:33,542 --> 00:33:36,124 Nah, kenapa, kenapa awak tak jaga ke? 644 00:33:36,125 --> 00:33:38,624 Saya tidak fikir begitu mana-mana perniagaan anda. 645 00:33:38,625 --> 00:33:40,207 Jenny, adalah anda pasti itu milik saya? 646 00:33:40,208 --> 00:33:43,624 Hei, dia menggunakan kondom, ingat? 647 00:33:43,625 --> 00:33:44,874 Saya di sana, dia menggunakan kondom. 648 00:33:44,875 --> 00:33:46,792 Bukan pada waktu pagi. 649 00:33:48,208 --> 00:33:49,667 Pada waktu pagi? 650 00:33:52,125 --> 00:33:53,542 Pada waktu pagi. 651 00:33:55,125 --> 00:33:56,208 Okay. 652 00:34:01,542 --> 00:34:02,999 saya keluar. 653 00:34:03,000 --> 00:34:04,624 Hei, apa awak bermakna anda keluar? 654 00:34:04,625 --> 00:34:07,207 Nasib baik, anak-anak, ini adalah satu untuk buku cerita. 655 00:34:07,208 --> 00:34:08,416 Apa, awak putus dengan saya? 656 00:34:08,417 --> 00:34:09,499 Saya tidak lakukan ini jika ada 657 00:34:09,500 --> 00:34:10,832 bahagian sampingan, sayang mama, sama sekali tidak, 658 00:34:10,833 --> 00:34:11,707 itu bukan hidup saya. 659 00:34:11,708 --> 00:34:12,916 Tetapi kita boleh melalui ini. 660 00:34:12,917 --> 00:34:13,999 - Tidak. - Betul ke? 661 00:34:14,000 --> 00:34:15,124 Ayuh, kita boleh, kita perlu, 662 00:34:15,125 --> 00:34:16,207 kita perlu melalui ini. 663 00:34:16,208 --> 00:34:17,791 Tidak, kami tidak mempunyai untuk melalui ini. 664 00:34:17,792 --> 00:34:20,917 Saya boleh keluar dari ini dan itulah yang saya akan lakukan. 665 00:34:23,792 --> 00:34:25,625 Persembahan sedang berlaku? 666 00:34:26,708 --> 00:34:27,874 Hei, adakah anda akan menunggu? 667 00:34:27,875 --> 00:34:29,374 Anda bertindak balas secara berlebihan. - Bertindak balas dengan betul. 668 00:34:29,375 --> 00:34:30,957 Ini adalah cara biasa orang bertindak balas. 669 00:34:30,958 --> 00:34:33,457 Ini tiada apa-apa kena buat dengan kita. 670 00:34:33,458 --> 00:34:34,874 Ini secara apokaliptik nasib malang 671 00:34:34,875 --> 00:34:36,541 dari sebelum kita pun mempunyai tarikh pertama kami. 672 00:34:36,542 --> 00:34:38,291 Dan jika saya tahu itu anda telah meniduri orang lain 673 00:34:38,292 --> 00:34:39,541 sejam sebelum anda melakukannya bertanya kepada saya mengenainya, 674 00:34:39,542 --> 00:34:40,707 Saya akan tetap dengan tidak. 675 00:34:40,708 --> 00:34:43,207 Awak tahu. Ia adalah idea anda. 676 00:34:43,208 --> 00:34:45,374 Satu jam, lapan jam, apa adakah ia membuat perbezaan? 677 00:34:45,375 --> 00:34:47,124 Bezanya ialah Saya tidak boleh mempunyai bayi anda 678 00:34:47,125 --> 00:34:48,957 jika anda sudah mempunyai bayi dengan orang lain, 679 00:34:48,958 --> 00:34:50,041 jelas sekali. 680 00:34:50,042 --> 00:34:51,457 Olivia. 681 00:34:51,458 --> 00:34:53,374 Olivia, tolong, jangan lakukan ini. 682 00:34:53,375 --> 00:34:55,125 Keluar dari jalan! 683 00:35:04,458 --> 00:35:06,707 Saya akan pergi. 684 00:35:06,708 --> 00:35:09,041 Saya fikir ini sudah menjadi lebih teruk 685 00:35:09,042 --> 00:35:11,375 daripada yang saya jangkakan. 686 00:35:12,458 --> 00:35:15,750 Apa yang dilakukan anda mahu berlaku? 687 00:35:19,458 --> 00:35:20,791 saya tak tahu. 688 00:35:20,792 --> 00:35:24,083 Saya hanya fikir itu anda mungkin ingin tahu. 689 00:35:26,333 --> 00:35:27,417 Ya. 690 00:35:36,292 --> 00:35:37,375 Okay. 691 00:35:39,708 --> 00:35:40,792 Jenny, kami... 692 00:35:43,708 --> 00:35:45,874 Kami tidak boleh mempunyai bayi bersama. 693 00:35:45,875 --> 00:35:47,874 Itu gila. 694 00:35:47,875 --> 00:35:49,791 Nah, ini keputusan saya 695 00:35:49,792 --> 00:35:53,125 dan ia sudah pun susah betul nak buat. 696 00:35:54,125 --> 00:35:57,208 Jadi, saya boleh melakukannya seorang diri jika terpaksa. 697 00:36:05,708 --> 00:36:10,167 Tetapi saya juga memberitahu ibu bapa saya bahawa anda adalah teman lelaki saya. 698 00:36:12,000 --> 00:36:13,375 Jadi... 699 00:36:31,125 --> 00:36:33,374 Hai, tinggalkan a mel suara jika anda mahu. 700 00:36:33,375 --> 00:36:35,708 Jika masih 2009, saya mungkin mendengarnya. 701 00:36:42,875 --> 00:36:48,416 Jadi, anda bertiga dan awak mengandungkan kedua-dua gadis itu? 702 00:36:48,417 --> 00:36:50,124 Secara teknikal, saya baru dapat kedua-dua perempuan 703 00:36:50,125 --> 00:36:52,207 daripada bertiga mengandung. 704 00:36:52,208 --> 00:36:55,291 Dan orang asing rawak itu anda mengambil dan mentah dogged 705 00:36:55,292 --> 00:36:58,291 kebetulan adalah kehidupan-bermula- at-conception evangelis. 706 00:36:58,292 --> 00:37:00,207 Saya tidak tahu apa dia, tetapi jika anda anti-pengguguran, 707 00:37:00,208 --> 00:37:01,791 anda tidak sepatutnya mempunyai tiga hala. 708 00:37:01,792 --> 00:37:04,707 - Itu sangat benar. - Ini pengiklanan palsu. 709 00:37:04,708 --> 00:37:06,124 Patutlah ada seperti prenup seks 710 00:37:06,125 --> 00:37:09,041 untuk mengelakkan perkara sebegini. - Ooh, ya. 711 00:37:09,042 --> 00:37:10,624 Kami sedang mengalami kopi hujung minggu ini. 712 00:37:10,625 --> 00:37:12,707 Ya Allah, comel sangat. 713 00:37:12,708 --> 00:37:14,957 Cuba untuk tidak mendapatkan sebarang barista hamil. 714 00:37:14,958 --> 00:37:16,707 Kalian begitu bertuah jadi gay. 715 00:37:16,708 --> 00:37:18,374 Tidak boleh mengandungkan sesiapa. 716 00:37:18,375 --> 00:37:19,416 Masih mencuba. 717 00:37:19,417 --> 00:37:20,707 Anda tahu sperma lelaki gay 718 00:37:20,708 --> 00:37:23,374 mempunyai keupayaan yang sama sebagai milik anda, bukan? 719 00:37:23,375 --> 00:37:26,207 Tengok, saya pun tak sangka Saya selesai di dalam dirinya. 720 00:37:26,208 --> 00:37:28,207 Kami sedang mandi dan saya tidak mahu membunuh mood. 721 00:37:28,208 --> 00:37:29,541 Pergi menitiskan air ke mana-mana. 722 00:37:29,542 --> 00:37:33,250 Jadi, saya cuma, awak tahu, dipindahkan, agak awal. 723 00:37:34,250 --> 00:37:36,541 Okay, jadi, selepas beribu-ribu tahun kesempurnaan, 724 00:37:36,542 --> 00:37:38,707 kaedah penarikan diri akhirnya gagal. 725 00:37:38,708 --> 00:37:41,374 terima kasih, terima kasih, kawan, juruterbang teruskan. 726 00:37:41,375 --> 00:37:43,874 Itu gila, itu tidak masuk akal. 727 00:37:43,875 --> 00:37:45,374 memang pelik. 728 00:37:45,375 --> 00:37:46,874 Saya menghabiskan banyak masa untuk membayangkan 729 00:37:46,875 --> 00:37:49,374 apa yang saya dan Olivia ada di kedai, 730 00:37:49,375 --> 00:37:51,624 begitu nyata dan jelas di kepala saya. 731 00:37:51,625 --> 00:37:55,374 Dan sekarang ia tidak akan berlaku jadi begitu, sudah tiada. 732 00:37:55,375 --> 00:37:57,500 Dan saya merinduinya entah bagaimana. 733 00:37:58,500 --> 00:38:00,750 Saya merindui perkara itu tidak berlaku pun. 734 00:38:02,875 --> 00:38:04,999 Adakah anda mahu membuang sahaja beberapa anak panah pada saya, biarkan ia keluar? 735 00:38:05,000 --> 00:38:06,166 - Boleh ke? - Ya. 736 00:38:06,167 --> 00:38:07,957 - Baiklah, mari kita pergi. - Teruskan. 737 00:38:07,958 --> 00:38:10,667 Saya tidak fikir anda akan pukul saya, saya pernah nampak awak main. 738 00:38:12,167 --> 00:38:13,874 Hei, jom. 739 00:38:13,875 --> 00:38:15,832 Pusingan seterusnya adalah pada saya, ya? 740 00:38:15,833 --> 00:38:17,667 okey, siapa yang mengandung sekarang? 741 00:38:20,042 --> 00:38:25,208 ♪ Bawa denda anda diri di rumah ♪ 742 00:38:27,625 --> 00:38:29,250 ♪ Ooh ♪ 743 00:38:30,292 --> 00:38:31,457 Hai. 744 00:38:31,458 --> 00:38:32,874 tak sangka anda akan bertindak balas. 745 00:38:32,875 --> 00:38:34,957 Nah, hari ini hari lahir saya 746 00:38:34,958 --> 00:38:38,124 dan saya rasa terutamanya terdedah. 747 00:38:38,125 --> 00:38:39,874 Sebarang peluang yang anda ada jimat kehamilan? 748 00:38:39,875 --> 00:38:42,374 apa? Apa, kenapa? Tidak. 749 00:38:42,375 --> 00:38:43,541 Adakah anda hamil? 750 00:38:43,542 --> 00:38:45,457 Muka awak, saya dulu akan buat sedikit sebanyak 751 00:38:45,458 --> 00:38:47,791 berpura-pura bahawa ia milik anda tetapi tidak benar-benar berfungsi 752 00:38:47,792 --> 00:38:49,041 dengan seorang lelaki yang mempunyai vasektomi. 753 00:38:49,042 --> 00:38:51,541 Tidak betul-betul ditetapkan mood sama ada, jadi. 754 00:38:51,542 --> 00:38:52,874 Dan anda menyimpannya? 755 00:38:52,875 --> 00:38:54,041 Persetan, tidak. 756 00:38:54,042 --> 00:38:55,374 Tapi awak kenal saya. 757 00:38:55,375 --> 00:38:57,374 Mengapa lakukan hari ini apa yang anda boleh menangguh sehingga esok? 758 00:38:57,375 --> 00:38:59,291 Bukan begitu pepatah itu berlaku. 759 00:38:59,292 --> 00:39:00,957 Saya tidak di sini untuk perbualan itu. 760 00:39:00,958 --> 00:39:02,291 bagus. 761 00:39:02,292 --> 00:39:04,917 Sebab ibu mengandung seksi sangat! 762 00:39:06,708 --> 00:39:08,457 Oleh kerana hanya ada akan menjadi seorang kanak-kanak sekarang, 763 00:39:08,458 --> 00:39:12,791 mungkin saya boleh jadi dua kali bapa, anda tahu? 764 00:39:12,792 --> 00:39:14,957 Suka, jika anda pernah tidak pernah belayar sebelum ini, 765 00:39:14,958 --> 00:39:19,707 ia mungkin lebih mudah untuk hanya mengemudi satu bot pada satu masa. 766 00:39:19,708 --> 00:39:22,124 Ia satu analogi yang pelik, saya pernah tak pernah belayar pun, maaf. 767 00:39:22,125 --> 00:39:24,041 Bolehkah kita tidak membuat bergurau tentang ini? 768 00:39:24,042 --> 00:39:25,458 Ini adalah hidup saya. 769 00:39:26,542 --> 00:39:27,874 Seperti, anda fikir saya nak mengandung 770 00:39:27,875 --> 00:39:30,500 dengan sedikit rawak bayi orang? 771 00:39:31,542 --> 00:39:34,500 Saya mahu melakukan ini apabila saya sudah bersedia. 772 00:39:35,625 --> 00:39:38,124 Atau suka, sekurang-kurangnya dengan seseorang yang saya sayangi. 773 00:39:38,125 --> 00:39:41,874 Dan di sini saya berfikir bahawa saya hanya akan merosakkan hidup saya. 774 00:39:41,875 --> 00:39:43,874 Oh, tidak, tidak, saya tidak maksudnya begitu. 775 00:39:43,875 --> 00:39:46,207 Anda hanya menjadi sendiri pada malam itu. 776 00:39:46,208 --> 00:39:48,541 Dan saya benar-benar mencuba menjadi orang lain. 777 00:39:48,542 --> 00:39:52,291 Dan saya rasa saya terlalu banyak pampasan 778 00:39:52,292 --> 00:39:54,374 bahawa saya mendapat apa yang saya patut. 779 00:39:54,375 --> 00:39:56,375 Tetapi kemudian, mengapa menyimpannya? 780 00:39:57,875 --> 00:40:00,207 Ia jelas satu kesilapan. 781 00:40:00,208 --> 00:40:01,374 Tiada siapa yang akan menilai anda. 782 00:40:01,375 --> 00:40:04,374 Maksud saya, saya akan menilai saya. 783 00:40:04,375 --> 00:40:09,207 Ia akan menjadi satu perkara jika saya sebenarnya cuba menghalang perkara ini 784 00:40:09,208 --> 00:40:10,791 dan ia berlaku pula, 785 00:40:10,792 --> 00:40:13,874 tetapi saya tidak melakukan apa-apa untuk mengelakkan perkara ini. 786 00:40:13,875 --> 00:40:15,957 Seperti, bagaimana anda boleh panggil itu satu kesilapan? 787 00:40:15,958 --> 00:40:19,708 Itu secara literal tidak masuk akal bagi saya. 788 00:40:20,708 --> 00:40:23,292 Tetapi saya menghormatinya. 789 00:40:25,542 --> 00:40:29,791 Lihat, saya di sini kerana saya mahu cuba dan lakukan perkara yang betul, 790 00:40:29,792 --> 00:40:31,708 walau apa pun itu. 791 00:40:33,208 --> 00:40:35,417 - Bolehkah kita berdoa? - Apa? 792 00:40:38,375 --> 00:40:39,458 Oh. 793 00:40:40,458 --> 00:40:41,999 Ya. Sekarang? 794 00:40:42,000 --> 00:40:44,249 - Mm-hmm. - Ya. 795 00:40:44,250 --> 00:40:45,582 Anda memimpin. 796 00:40:45,583 --> 00:40:46,791 saya? 797 00:40:46,792 --> 00:40:48,542 Saya berharap anda akan bertanya. 798 00:40:51,167 --> 00:40:54,416 ♪ Saya sangat... ♪ 799 00:40:54,417 --> 00:40:55,499 Adakah anda menyanyikannya? 800 00:40:55,500 --> 00:40:56,832 Saya tidak tahu solat. 801 00:40:56,833 --> 00:40:59,332 Adakah saya melakukan ia salah? 802 00:40:59,333 --> 00:41:00,582 Tidak, saya main-main dengan awak. 803 00:41:00,583 --> 00:41:01,833 Ohh. 804 00:41:03,208 --> 00:41:06,250 Itu adalah satu kelegaan. 805 00:41:07,250 --> 00:41:09,167 Maaf. 806 00:41:11,167 --> 00:41:12,166 Saya hanya akan mengambil ini. 807 00:41:12,167 --> 00:41:14,416 - Ya. - Satu saat, saya minta maaf. 808 00:41:14,417 --> 00:41:16,667 Ya. 809 00:41:17,833 --> 00:41:18,999 Hei. 810 00:41:19,000 --> 00:41:20,499 Jika anda cuba untuk membicarakan saya, 811 00:41:20,500 --> 00:41:21,582 simpan saja, okay? 812 00:41:21,583 --> 00:41:23,999 Saya tidak berasa buruk tentang itu dan saya tidak mahu. 813 00:41:24,000 --> 00:41:27,416 Tidak, tidak, tidak. saya cuma nak tahu awak okay. 814 00:41:27,417 --> 00:41:29,332 ya, Saya okay, saya sihat. 815 00:41:29,333 --> 00:41:30,749 Tetapi maksud saya, yang hanya orang lain 816 00:41:30,750 --> 00:41:32,499 tanggungjawab siapa ini, milik anda. 817 00:41:32,500 --> 00:41:36,791 Jadi saya perlukan awak seperti Venmo saya atau sesuatu. 818 00:41:36,792 --> 00:41:38,416 Awak nak saya ke Venmo anda untuk pengguguran 819 00:41:38,417 --> 00:41:40,166 Saya tidak mahu mempunyai? 820 00:41:40,167 --> 00:41:42,542 PayPal maka, saya tidak kisah. 821 00:41:47,750 --> 00:41:48,833 baiklah. 822 00:41:50,167 --> 00:41:51,458 terima kasih. 823 00:41:53,583 --> 00:41:56,499 Ia pada hari Selasa, jadi saya akan beritahu anda jumlahnya kemudian. 824 00:41:56,500 --> 00:41:57,582 Okay? 825 00:41:57,583 --> 00:41:58,667 Selasa? 826 00:41:59,583 --> 00:42:01,666 Pada ini, Selasa ini? 827 00:42:01,667 --> 00:42:02,832 Ya. 828 00:42:02,833 --> 00:42:04,416 Saya dan Maya perlu memandu ke Illinois walaupun, 829 00:42:04,417 --> 00:42:05,499 jadi seronok. 830 00:42:05,500 --> 00:42:07,082 Yay, undang-undang pengguguran zaman pertengahan. 831 00:42:07,083 --> 00:42:09,000 Semuanya adalah a pemandangan neraka yang berapi-api. 832 00:42:10,250 --> 00:42:14,499 Olivia, boleh saya lihat anda sebelum anda pergi, sila? 833 00:42:14,500 --> 00:42:16,416 Saya tidak menukar saya fikiran. Awak boleh pulang. 834 00:42:16,417 --> 00:42:17,666 Saya bukan di sini untuk ubah fikiran. 835 00:42:17,667 --> 00:42:19,166 Saya di sini untuk menyokong anda. 836 00:42:19,167 --> 00:42:21,082 Apa, sokong saya, bagaimana? Anda membuat campuran perjalanan jalan raya? 837 00:42:21,083 --> 00:42:23,416 Lihat, saya boleh terima awak tidak mempunyai anak lagi, 838 00:42:23,417 --> 00:42:25,750 tapi saya tak boleh terima apa yang berlaku kepada kita. 839 00:42:28,083 --> 00:42:29,332 Saya tidak mahu lakukan ini sekarang. 840 00:42:29,333 --> 00:42:30,749 Bolehkah kita bergaduh mengenainya bila saya balik, tolong? 841 00:42:30,750 --> 00:42:33,166 Biarkan saya bawa awak. Tolonglah. 842 00:42:33,167 --> 00:42:34,166 Ini tanggungjawab saya. 843 00:42:34,167 --> 00:42:35,749 Ia bukan milik anda tanggungjawab. 844 00:42:35,750 --> 00:42:37,499 Saya bukan pelajar tahun kedua yang takut ketua sorak, saya sihat. 845 00:42:37,500 --> 00:42:39,332 Sejujurnya, saya tidak perlu awak bawa saya. 846 00:42:39,333 --> 00:42:40,500 Saya ada Maya. 847 00:42:41,583 --> 00:42:45,166 Maya, takkan Roger sebaliknya saya membawanya, 848 00:42:45,167 --> 00:42:46,417 jadi awak boleh tinggal? 849 00:42:47,417 --> 00:42:48,832 Tidak. 850 00:42:48,833 --> 00:42:49,917 Okay. 851 00:42:51,667 --> 00:42:53,332 Kami mulakan ini perkara bersama. 852 00:42:53,333 --> 00:42:54,999 Kita harus mengakhirinya dengan cara itu juga. - Connor. 853 00:42:55,000 --> 00:42:58,708 Tolong, saya mahu memiliki pengguguran ini dengan anda. 854 00:43:10,083 --> 00:43:12,667 Saya merancang untuk tidur kebanyakan jalan ke sana pula. 855 00:43:14,667 --> 00:43:18,083 Jadi jika ia, seperti, sangat penting 856 00:43:19,083 --> 00:43:20,582 kepada anda, maka baiklah. 857 00:43:20,583 --> 00:43:22,416 saya sayang awak. 858 00:43:22,417 --> 00:43:24,999 saya sayang awak. Memandu dengan selamat. 859 00:43:25,000 --> 00:43:27,500 Dan ya, saya lakukan membuat campuran perjalanan jalan raya. 860 00:43:33,167 --> 00:43:35,083 Seronok jumpa awak. 861 00:43:39,417 --> 00:43:41,375 Gembira jumpa awak juga. 862 00:43:51,417 --> 00:43:54,416 ♪ Dan saya memberitahu diri saya sendiri ♪ 863 00:43:54,417 --> 00:43:58,500 ♪ Ia tidak akan berlaku sama ♪ 864 00:44:00,417 --> 00:44:02,582 Pemanduan yang cantik. 865 00:44:02,583 --> 00:44:03,667 Menakjubkan. 866 00:44:05,167 --> 00:44:06,750 Kembali ke katil. 867 00:44:11,750 --> 00:44:14,625 ♪ Dan saya memberitahu diri saya sendiri ♪ 868 00:44:16,750 --> 00:44:18,541 Ia di bawah sini, ke kanan. 869 00:44:18,542 --> 00:44:19,583 Okay. 870 00:44:23,917 --> 00:44:24,958 Okay. 871 00:44:38,417 --> 00:44:40,916 Pilihan mana yang lebih baik? 872 00:44:40,917 --> 00:44:43,582 itu sepenuhnya terpulang kepada anda. 873 00:44:43,583 --> 00:44:46,582 Sesetengah orang lebih suka lakukan prosedur di sini 874 00:44:46,583 --> 00:44:50,082 dan tahu ia sepenuhnya dijaga. 875 00:44:50,083 --> 00:44:53,749 Bila awak pergi dari sini, awak tahu anda tidak hamil lagi. 876 00:44:53,750 --> 00:44:57,916 Ada yang merasa pil menawarkan kurang invasif, 877 00:44:57,917 --> 00:44:59,667 pilihan yang lebih peribadi. 878 00:45:01,333 --> 00:45:05,082 Saya tidak tahu, saya cuma, Tak tahu nak buat apa. 879 00:45:05,083 --> 00:45:07,332 Tetapi saya tidak perlu membuat keputusan sekarang, kan? 880 00:45:07,333 --> 00:45:11,416 Kerana saya perlu berfikir mengenainya selama 24 jam. 881 00:45:11,417 --> 00:45:12,749 Tidakkah ada penantian... 882 00:45:12,750 --> 00:45:14,249 - Bukan di sini di Illinois. - Tidak, okay. 883 00:45:14,250 --> 00:45:15,582 - Tidak. - Okay. 884 00:45:15,583 --> 00:45:17,916 Tetapi anda benar-benar boleh bermalam 885 00:45:17,917 --> 00:45:19,832 untuk memikirkannya, jika anda mahu. 886 00:45:19,833 --> 00:45:20,832 Okay. 887 00:45:20,833 --> 00:45:22,166 Kita boleh dapat awak kembali esok, 888 00:45:22,167 --> 00:45:23,416 itu tiada masalah. 889 00:45:23,417 --> 00:45:26,375 - Okay, maaf. - Jangan menyesal, sayang. 890 00:45:28,083 --> 00:45:29,332 Adakah anda tahu pengguguran itu sendiri 891 00:45:29,333 --> 00:45:32,499 hanya mengambil antara lima dan 10 minit? 892 00:45:32,500 --> 00:45:34,000 Bukankah itu pelik? 893 00:45:37,333 --> 00:45:39,249 Awak bawa ini perkara selama berminggu-minggu, 894 00:45:39,250 --> 00:45:41,999 benar-benar tumbuh di dalam diri anda. 895 00:45:42,000 --> 00:45:43,083 Dan kemudian... 896 00:45:45,917 --> 00:45:48,583 Jika ia membuatkan anda berasa lebih baik, 897 00:45:50,583 --> 00:45:55,167 bahagian saya dalam membuatnya adalah juga lima hingga 10 minit, jadi. 898 00:45:57,667 --> 00:46:00,417 Saya tidak mahu makan itu. 899 00:46:03,042 --> 00:46:04,292 Awak bangun? 900 00:46:07,708 --> 00:46:08,792 Ya. 901 00:46:10,083 --> 00:46:12,167 Bolehkah saya datang ke sana? 902 00:46:25,083 --> 00:46:26,667 Tiada perniagaan yang lucu. 903 00:46:30,250 --> 00:46:32,208 Awak yang kelakar. 904 00:46:33,500 --> 00:46:35,249 Saya hanya boleh buat perniagaan yang serius. 905 00:46:35,250 --> 00:46:38,542 Ya Tuhan, sayalah yang kelakar, baiklah. 906 00:46:42,750 --> 00:46:45,250 Izin untuk mencium anda di dahi? 907 00:46:53,500 --> 00:46:56,500 Mm, bahagian atas kepala sahaja. 908 00:46:57,500 --> 00:46:58,583 Satu cium. 909 00:47:08,833 --> 00:47:10,500 Ia akan baik-baik saja. 910 00:47:12,500 --> 00:47:15,917 Boleh saya, boleh saya ambil masa sekejap? 911 00:47:18,750 --> 00:47:19,833 Ya. 912 00:47:24,250 --> 00:47:27,417 Saya tidak fikir itu Saya nak buat ni. 913 00:47:28,833 --> 00:47:29,832 Betul ke? 914 00:47:29,833 --> 00:47:32,999 Adakah ini membuat saya seorang Republikan? 915 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Tidak. 916 00:47:39,583 --> 00:47:41,582 Tidak, tidak, tidak. 917 00:47:41,583 --> 00:47:43,916 Kami datang 300 batu untuk pengguguran 918 00:47:43,917 --> 00:47:46,582 dan itulah saya mendapat, pengguguran. 919 00:47:46,583 --> 00:47:48,332 apa? Hei, hei, tunggu. 920 00:47:48,333 --> 00:47:49,582 Saya kehilangan saya fikiran sialan sekarang. 921 00:47:49,583 --> 00:47:50,582 Bertahan. 922 00:47:50,583 --> 00:47:51,832 Awak baru cakap awak tidak mahu pengguguran, 923 00:47:51,833 --> 00:47:53,499 kemudian memandang ke muka saya dan mengubah fikiran anda. 924 00:47:53,500 --> 00:47:55,082 Lihat, adakah anda tidak mahu bayi 925 00:47:55,083 --> 00:47:56,916 kerana anda tidak mahu bayi atau sebab awak marah saya? 926 00:47:56,917 --> 00:47:58,916 Walaupun begitu apa yang saya mahu lakukan, 927 00:47:58,917 --> 00:48:00,416 ia tidak bermakna ia apa yang patut saya buat. 928 00:48:00,417 --> 00:48:02,082 Sejak bila Olivia Capitano ambil berat 929 00:48:02,083 --> 00:48:03,249 tentang apa yang dia patut buat? 930 00:48:03,250 --> 00:48:04,332 Mungkin Olivia Capitano 931 00:48:04,333 --> 00:48:05,833 tidak tahu apa dia mahu sama sekali. 932 00:48:09,042 --> 00:48:10,457 Apa yang anda fikir dia mahu? 933 00:48:10,458 --> 00:48:11,999 Anda mengaku mengenalinya dengan baik. 934 00:48:12,000 --> 00:48:13,082 Saya rasa Olivia Capitano-- 935 00:48:13,083 --> 00:48:14,832 Anda boleh menghentikannya semuanya sekarang. 936 00:48:14,833 --> 00:48:16,042 Okay, saya rasa awak... 937 00:48:17,167 --> 00:48:18,416 Saya fikir jika anda pergi ke sana 938 00:48:18,417 --> 00:48:20,166 dan menggugurkan kandungan, anda tidak akan menyesal. 939 00:48:20,167 --> 00:48:22,750 Tetapi saya fikir anda mahu menyimpannya. 940 00:48:25,000 --> 00:48:28,749 Jadi, awak cakap simpan ia tidak akan menjadi satu kesilapan besar. 941 00:48:28,750 --> 00:48:31,624 Saya akan pastikan ia tidak. 942 00:48:31,625 --> 00:48:32,999 Kenapa awak perlu pergi 943 00:48:33,000 --> 00:48:35,625 dan mempunyai yang paling banyak di dunia sperma kuat? 944 00:48:38,417 --> 00:48:40,499 Seminggu yang lalu, saya tidak boleh, sungguh, 945 00:48:40,500 --> 00:48:42,249 ia sama seperti yang saya rasa seperti saya mempunyai segala-galanya, 946 00:48:42,250 --> 00:48:44,499 Saya lakukan, saya sebenarnya gembira. 947 00:48:44,500 --> 00:48:48,417 Dan jika saya boleh bertahan sebahagian daripada itu, kemudian... 948 00:48:50,333 --> 00:48:52,082 Adakah anda pasti? 949 00:48:52,083 --> 00:48:53,167 Tidak. 950 00:48:56,417 --> 00:48:58,083 Itu keputusan saya. 951 00:49:13,792 --> 00:49:15,417 Jom balik rumah. 952 00:49:16,917 --> 00:49:18,832 ♪ Orang memberitahu saya bahawa Saya tidak sekuat-- ♪ 953 00:49:18,833 --> 00:49:20,125 Gembira awak datang. 954 00:49:22,333 --> 00:49:24,249 Inginkan kegigihan untuk kemenangan. 955 00:49:24,250 --> 00:49:25,832 ♪ Jika mereka tidak jumpa saya di sekeliling ♪ 956 00:49:25,833 --> 00:49:28,249 ♪ Anda tahu mereka fikir ada ada yang tidak kena dengan saya ♪ 957 00:49:28,250 --> 00:49:32,582 Ia sentiasa sukar untuk damaikan betapa kerennya anda, 958 00:49:32,583 --> 00:49:34,999 tetapi hakikat bahawa anda mendengar kepada muzik seperti ini, 959 00:49:35,000 --> 00:49:36,417 Saya minta maaf, saya... 960 00:49:37,167 --> 00:49:38,333 Dan langkau. 961 00:49:41,625 --> 00:49:42,707 Apa ini? 962 00:49:42,708 --> 00:49:43,916 apa apa? 963 00:49:43,917 --> 00:49:45,582 Siapa Kevin Winebar? 964 00:49:45,583 --> 00:49:46,666 Beri telefon saya. 965 00:49:46,667 --> 00:49:48,082 Isterinya keluar bandar, tidak, apa itu? 966 00:49:48,083 --> 00:49:50,082 Yesus Kristus, kami dalam kereta yang sedang bergerak! 967 00:49:50,083 --> 00:49:52,082 - Jangan baca teks saya. - Olivia. 968 00:49:52,083 --> 00:49:53,749 Anda tahu apa, itu sahaja. 969 00:49:53,750 --> 00:49:56,000 Apa yang buat sekarang? 970 00:49:57,000 --> 00:49:59,083 Connor. - Ya. 971 00:50:02,750 --> 00:50:03,916 Anda tidak boleh memberi saya sial untuk ini. 972 00:50:03,917 --> 00:50:06,082 Kami berpisah. - Kami bercinta. 973 00:50:06,083 --> 00:50:08,749 Kami sedang mengadakan, kami sedang mengandung. 974 00:50:08,750 --> 00:50:10,166 Dan anda sudah pun meniduri orang lain? 975 00:50:10,167 --> 00:50:12,332 Tidak, tidak, tidak, tidak, saya tidak meniduri orang lain. 976 00:50:12,333 --> 00:50:13,749 Saya meniduri orang lain. 977 00:50:13,750 --> 00:50:14,916 Hanya kerana dia nak buat lagi 978 00:50:14,917 --> 00:50:16,332 tidak bermakna saya mahu. 979 00:50:16,333 --> 00:50:17,749 Saya jujur, saya tidak. 980 00:50:17,750 --> 00:50:19,416 Maaf, jadi, saya tidak boleh terluka kerananya, 981 00:50:19,417 --> 00:50:20,916 kerana ia adalah hanya sekali? 982 00:50:20,917 --> 00:50:23,666 Saya dibenarkan cuba dan rasa lebih baik. 983 00:50:23,667 --> 00:50:25,166 Kita sepatutnya ada untuk satu sama lain. 984 00:50:25,167 --> 00:50:27,249 Saya seorang yang boleh mencuba dan membuat anda berasa lebih baik. 985 00:50:27,250 --> 00:50:28,499 Anda mendapat seseorang lain mengandung. 986 00:50:28,500 --> 00:50:29,499 Itu adalah kemalangan. 987 00:50:29,500 --> 00:50:31,416 Kami belum lagi bersama. 988 00:50:31,417 --> 00:50:33,416 Dan kami tidak bersama sekarang. 989 00:50:33,417 --> 00:50:34,999 Connor, awak cakap macam tu kita boleh melakukan perjalanan ini 990 00:50:35,000 --> 00:50:36,082 tanpa awak bawa sial ni 991 00:50:36,083 --> 00:50:37,332 dan kini anda membangkitkan najis ini. 992 00:50:37,333 --> 00:50:38,999 Saya berkata, saya berkata begitu apabila saya melihat kotak itu, 993 00:50:39,000 --> 00:50:40,249 hidup saya telah berubah. 994 00:50:40,250 --> 00:50:42,166 Semua yang saya lakukan sejak itu kemudian telah bersamamu, 995 00:50:42,167 --> 00:50:44,332 dan bayi itu, dan sisa hidup kita dalam fikiran. 996 00:50:44,333 --> 00:50:46,332 Bodohnya, saya fikir awak pun sama. 997 00:50:46,333 --> 00:50:47,416 Bayi yang lain itu akan berada di sekeliling 998 00:50:47,417 --> 00:50:49,082 untuk anda yang lain kehidupan juga. Begitu juga dengan Jenny. 999 00:50:49,083 --> 00:50:50,166 - Ya. - Okay? 1000 00:50:50,167 --> 00:50:52,124 Apa sahaja yang kita miliki sebelum ini, ia tidak wujud lagi 1001 00:50:52,125 --> 00:50:54,125 dan ia tidak boleh kembali. - Anda boleh mengatakan itu sekali lagi. 1002 00:51:27,667 --> 00:51:29,916 Dua perempuan mengandung? 1003 00:51:29,917 --> 00:51:31,500 Ayuh, Connor! 1004 00:51:32,917 --> 00:51:35,416 Saya berasa sedikit teruk untuk cucu saya, 1005 00:51:35,417 --> 00:51:38,666 kerana mereka mewarisi gen moronik anda. 1006 00:51:38,667 --> 00:51:41,166 Nah, di mana anda fikir Saya mendapat gen saya, ya? 1007 00:51:41,167 --> 00:51:42,333 Sentuh. 1008 00:51:43,333 --> 00:51:46,582 Kopi dengan a percikan wiski. 1009 00:51:46,583 --> 00:51:48,999 Oh, wow, tidak menyemak pun untuk melihat sama ada saya bergurau. 1010 00:51:49,000 --> 00:51:51,082 Macam merpati betul-betul masuk. 1011 00:51:51,083 --> 00:51:52,250 Hmm. 1012 00:51:57,833 --> 00:52:01,666 Saya betul-betul minta maaf Olivia menarik diri. 1013 00:52:01,667 --> 00:52:04,666 Saya suka dia, saya sangat suka dia, 1014 00:52:04,667 --> 00:52:07,332 tetapi dia tidak tahu apa yang dia mahu. 1015 00:52:07,333 --> 00:52:09,249 Dia cakap dia nak kita. 1016 00:52:09,250 --> 00:52:12,707 Tanpa sebarang dorongan daripada anda. 1017 00:52:12,708 --> 00:52:14,499 Anda tidak fikir ada seseorang yang istimewa di luar sana 1018 00:52:14,500 --> 00:52:17,249 untuk semua orang? - Tidak. 1019 00:52:17,250 --> 00:52:20,749 Tidak, dan semua orang yang melakukannya adalah gila, Connor. 1020 00:52:20,750 --> 00:52:21,957 Atau mungkin, anda tahu apa? 1021 00:52:21,958 --> 00:52:24,249 Sebenarnya mungkin ada orang yang sempurna untuk seseorang, 1022 00:52:24,250 --> 00:52:25,999 tetapi dunia begitu fucking humongous. 1023 00:52:26,000 --> 00:52:27,749 Macam mana awak nak buat mencari orang yang sempurna itu? 1024 00:52:27,750 --> 00:52:30,582 Jadi, kita semua hanya berlari-lari dengan tidak berpuas hati, 1025 00:52:30,583 --> 00:52:32,166 curang, atau bercerai. 1026 00:52:32,167 --> 00:52:34,916 Anda secara literal baru kahwin. 1027 00:52:34,917 --> 00:52:37,082 Orang gay berbeza. 1028 00:52:37,083 --> 00:52:38,499 Kami sangat berbeza. 1029 00:52:38,500 --> 00:52:40,416 Kita boleh katakan perkahwinan adalah selamanya, lihat Hugh Jackman. 1030 00:52:40,417 --> 00:52:42,332 Tetapi saya sebenarnya berbuat adil fikir saya boleh meyakinkannya 1031 00:52:42,333 --> 00:52:44,332 bahawa saya betul, dan dia salah. 1032 00:52:44,333 --> 00:52:45,499 Ya Tuhanku. 1033 00:52:45,500 --> 00:52:47,750 Bagaimana saya membesarkan lelaki seperti itu? 1034 00:52:49,333 --> 00:52:50,625 Hebatnya. 1035 00:52:51,625 --> 00:52:53,249 jangan lupa, ada perempuan lain 1036 00:52:53,250 --> 00:52:56,916 yang mungkin menghargai anda tenaga rakan yang menyokong 1037 00:52:56,917 --> 00:52:59,082 dan anda mempunyai a tanggungjawab kepadanya juga. 1038 00:52:59,083 --> 00:53:01,542 Dan kepada bayinya, yang paling penting. 1039 00:53:02,833 --> 00:53:05,082 Saya sebenarnya fikir Jenny mempunyai temu janji OBGYN 1040 00:53:05,083 --> 00:53:06,166 akan datang. 1041 00:53:06,167 --> 00:53:08,375 Sempurna, bawa dia ke sana. 1042 00:53:09,375 --> 00:53:11,249 Bagaimana jika dia mendapat idea yang salah? 1043 00:53:11,250 --> 00:53:14,666 Dan saya seperti, mahu untuk menggoncang atau... 1044 00:53:14,667 --> 00:53:16,000 Ambil kawan. 1045 00:53:17,000 --> 00:53:18,582 Ini sangat mengujakan. 1046 00:53:18,583 --> 00:53:20,582 Ya. Terima kasih kerana datang. 1047 00:53:20,583 --> 00:53:23,166 Kawan, sudah tentu, tidak akan terlepas ini. 1048 00:53:23,167 --> 00:53:25,916 Tunggu, saya tidak pernah benar-benar melihatnya. 1049 00:53:25,917 --> 00:53:27,666 Dia cantik. - Ya. 1050 00:53:27,667 --> 00:53:29,832 Adakah dia masih bangun untuk bertiga? 1051 00:53:29,833 --> 00:53:30,917 sial. 1052 00:53:32,250 --> 00:53:33,832 Ugh, persetan. 1053 00:53:33,833 --> 00:53:35,582 Itulah ibu kepada saya anak, kamu binatang yang menjijikkan. 1054 00:53:35,583 --> 00:53:37,082 Jangan buat saya menyesal membawa awak. 1055 00:53:37,083 --> 00:53:38,416 - Hai. - Hai. 1056 00:53:38,417 --> 00:53:40,666 - Hei, bagaimana keadaannya? - Hei, duduk. 1057 00:53:40,667 --> 00:53:41,957 - Tidak mengapa. - Jom masuk. 1058 00:53:41,958 --> 00:53:43,499 - Hei. - Orang lain ada di sini. 1059 00:53:43,500 --> 00:53:44,749 Ya, ini Greg. 1060 00:53:44,750 --> 00:53:46,749 - Hai, saya Greg Demopolis. - Hai. 1061 00:53:46,750 --> 00:53:48,582 Saya di sini untuk menyokongnya semasa dia menyokong anda, 1062 00:53:48,583 --> 00:53:52,332 yang saya rasa bermakna awak menyokong saya, jika itu bagus. 1063 00:53:52,333 --> 00:53:55,000 Adakah anda selalu membawa orang tambahan? 1064 00:53:56,250 --> 00:53:57,624 Tunggu, saya suka awak. 1065 00:53:57,625 --> 00:54:00,125 - Gembira bertemu dengan awak. - Gembira bertemu dengan awak. 1066 00:54:02,583 --> 00:54:04,082 Jadi, seperti, saya tidak suka bertanya kerana anda tahu, 1067 00:54:04,083 --> 00:54:05,999 ia seperti, gauche dan reduksionis dan segala-galanya, 1068 00:54:06,000 --> 00:54:08,582 tetapi seperti, apa yang anda lakukan? 1069 00:54:08,583 --> 00:54:12,416 Saya di sekolah ijazah, tetapi Saya bekerja di dapur sup. 1070 00:54:12,417 --> 00:54:13,916 Oh, awak bekerja di dapur sup? 1071 00:54:13,917 --> 00:54:15,791 - Mm-hmm. - Oh. 1072 00:54:15,792 --> 00:54:17,416 Awak tidak tahu apa yang dia buat? 1073 00:54:17,417 --> 00:54:19,374 Dia tidak tahu apa yang saya lakukan sama ada. 1074 00:54:19,375 --> 00:54:21,375 bukankah anda seorang jurutera rakaman? 1075 00:54:24,000 --> 00:54:25,082 Yap. 1076 00:54:25,083 --> 00:54:26,832 Ia bukan keuntungan. 1077 00:54:26,833 --> 00:54:30,332 Kami suka, beg makan tengah hari dan hidangan panas untuk orang yang tidak berada di rumah 1078 00:54:30,333 --> 00:54:33,249 dan berpendapatan rendah keluarga dan barangan. 1079 00:54:33,250 --> 00:54:35,832 Wah, awak buat saya nampak macam lebih bodoh 1080 00:54:35,833 --> 00:54:36,916 daripada biasa. 1081 00:54:36,917 --> 00:54:37,999 Tidak. 1082 00:54:38,000 --> 00:54:39,374 Saya cuma tolong yuppies kena kacau. 1083 00:54:39,375 --> 00:54:40,874 awak pengedar dadah? 1084 00:54:40,875 --> 00:54:43,416 Tidak, saya saya seorang pelayan bar, 1085 00:54:43,417 --> 00:54:45,749 tetapi saya bekerja di tempat itu di mana kamu berdua bertemu, ingat? 1086 00:54:45,750 --> 00:54:46,874 Tiket tiga hala ke bandar pon. 1087 00:54:46,875 --> 00:54:47,957 - Wah, okay. - Ohh. 1088 00:54:47,958 --> 00:54:49,582 Terlalu pandai di sana, ketua. 1089 00:54:49,583 --> 00:54:51,416 Hei, saya tidak fikir anda pandai. 1090 00:54:51,417 --> 00:54:54,082 Saya rasa awak sangat jujur dan langsung. 1091 00:54:54,083 --> 00:54:55,499 - Saya menghargai itu. - Ya, ia unik. 1092 00:54:55,500 --> 00:54:56,999 Saya rasa awak memberi kepada saya terus, 1093 00:54:57,000 --> 00:54:58,041 anda tahu apa yang saya maksudkan? 1094 00:54:58,042 --> 00:55:00,166 Baiklah, tidak betul-betul lurus. 1095 00:55:00,167 --> 00:55:01,666 Jadi, adalah bertiga kali pertama anda? 1096 00:55:01,667 --> 00:55:03,666 Atau seperti-- - Whoa, kawan, apa yang fuck? 1097 00:55:03,667 --> 00:55:05,332 kenapa? kenapa adakah anda akan bertanya begitu? 1098 00:55:05,333 --> 00:55:07,499 Saya baru mendengar di sana adalah unsur keagamaan. 1099 00:55:07,500 --> 00:55:08,749 Mungkin saya sedang menayangkan. 1100 00:55:08,750 --> 00:55:10,916 Anda tidak perlu jawab dia, Jenny, okay? 1101 00:55:10,917 --> 00:55:13,166 Ia bukan yang pertama saya masa, pasti tidak. 1102 00:55:13,167 --> 00:55:15,832 Okay, jadi apa tadi pertama kali anda suka? 1103 00:55:15,833 --> 00:55:17,582 Greg, diamlah. 1104 00:55:17,583 --> 00:55:19,082 Tidak mengapa, serius. 1105 00:55:19,083 --> 00:55:20,582 Okay, saya minta maaf. 1106 00:55:20,583 --> 00:55:22,666 Anda boleh melibatkan dia dalam semua hedonistik bengkok kecil anda 1107 00:55:22,667 --> 00:55:26,582 permainan seks, tetapi saya tidak boleh bertanya dia soalan mudah, Connor? 1108 00:55:26,583 --> 00:55:28,417 Teruskan, jika boleh. 1109 00:55:29,583 --> 00:55:33,916 Baiklah, itu senior saya pengeluaran tahun "Kucing" 1110 00:55:33,917 --> 00:55:36,416 dan ia adalah semasa rehat. 1111 00:55:36,417 --> 00:55:37,999 Baiklah. 1112 00:55:38,000 --> 00:55:40,166 - Rum Tum Tugger. - Okay. 1113 00:55:40,167 --> 00:55:41,999 Kacau saya di belakang langsir belakang. 1114 00:55:42,000 --> 00:55:42,999 - Wah, Kucing-- - Okay. 1115 00:55:43,000 --> 00:55:44,332 - Wah. - Ya. 1116 00:55:44,333 --> 00:55:45,332 Luar biasa. 1117 00:55:45,333 --> 00:55:46,749 Dan anda sepenuhnya dalam watak? 1118 00:55:46,750 --> 00:55:48,582 - Oh, pakaian penuh. - Kostum penuh. 1119 00:55:48,583 --> 00:55:50,582 Jadi, awak kalah sebelum Connor? 1120 00:55:50,583 --> 00:55:52,249 Dia seorang yang lambat mekar, ya. 1121 00:55:52,250 --> 00:55:55,082 Maksud saya, kerana saya terlupa bawa kondom ke prom, okay? 1122 00:55:55,083 --> 00:55:58,082 Ya, dan dia tidak pernah mempunyai hubungan seks tanpa perlindungan. 1123 00:55:58,083 --> 00:56:00,082 Ia seperti, prinsip. 1124 00:56:00,083 --> 00:56:01,249 Berapa lewat mekarnya? 1125 00:56:01,250 --> 00:56:04,166 - Kita tidak perlu bercakap-- - 22, ya. 1126 00:56:04,167 --> 00:56:05,499 Dia adalah, 1127 00:56:05,500 --> 00:56:08,999 22 tahun. 1128 00:56:09,000 --> 00:56:11,166 Kami akan lakukan peperiksaan fizikal hari ini, 1129 00:56:11,167 --> 00:56:13,666 yang akan merangkumi a pemeriksaan payudara dan pelvis. 1130 00:56:13,667 --> 00:56:15,166 Kami akan melakukan beberapa ujian darah 1131 00:56:15,167 --> 00:56:18,249 dan kajian air kencing sahaja untuk menetapkan garis dasar, 1132 00:56:18,250 --> 00:56:20,666 dan kami akan melakukan a ultrasound faraj 1133 00:56:20,667 --> 00:56:23,500 untuk mencuba dan mendengar degupan jantung bayi. 1134 00:56:27,083 --> 00:56:30,000 Greg, apa itu awak buat di sini? 1135 00:56:31,917 --> 00:56:35,042 Oh budak lelaki, ini terlalu bagus. 1136 00:56:36,458 --> 00:56:37,707 Hei, apa awak-- 1137 00:56:37,708 --> 00:56:39,249 Anda memutuskan untuk membawa dia kepada doktor saya? 1138 00:56:39,250 --> 00:56:40,582 Saya bukan pemilik doktor. 1139 00:56:40,583 --> 00:56:42,124 Apa yang saya tahu tentang mencari pakar perbidanan? 1140 00:56:42,125 --> 00:56:43,374 Ia adalah ini atau Yelp. 1141 00:56:43,375 --> 00:56:45,707 Jadi, Yelp, begitulah caranya Saya jumpa tempat ini. 1142 00:56:45,708 --> 00:56:46,916 Apa yang dia tidak mempunyai OB sendiri? 1143 00:56:46,917 --> 00:56:48,874 - Saya lakukan, saya-- - Jadi, kenapa awak ada di sini? 1144 00:56:48,875 --> 00:56:50,957 Saya hanya, saya lakukan, maksud saya, saya telah, 1145 00:56:50,958 --> 00:56:53,832 Saya mengenalinya sejak saya 13 dan saya berasa malu. 1146 00:56:53,833 --> 00:56:55,707 Ini gila. 1147 00:56:55,708 --> 00:56:57,458 saya sangka awak... 1148 00:56:59,042 --> 00:57:01,874 Oh, adakah anda seperti, marah saya tidak menggugurkan kandungan atau sebagainya? 1149 00:57:01,875 --> 00:57:03,457 - Ya Tuhanku. - Tidak, saya cuma, 1150 00:57:03,458 --> 00:57:04,624 Saya fikir awak-- - Fikir apa? 1151 00:57:04,625 --> 00:57:05,624 Ia bukan milik anda perniagaan, ingat? 1152 00:57:05,625 --> 00:57:06,957 Olivia, akan awak buang dia? 1153 00:57:06,958 --> 00:57:09,374 Connor, saya juga begitu hormon untuk kejutan 1154 00:57:09,375 --> 00:57:10,541 sekarang, okay. 1155 00:57:10,542 --> 00:57:13,791 Ini sangat tidak selesa dan janggal. 1156 00:57:13,792 --> 00:57:15,832 Orang ini mahu untuk mati sekarang. 1157 00:57:15,833 --> 00:57:16,832 Awak tahu tak? 1158 00:57:16,833 --> 00:57:18,374 Saya fikir mungkin anda perlu masuk saja dengan dia. 1159 00:57:18,375 --> 00:57:19,791 Saya tidak mahu dia untuk masuk dengan saya. 1160 00:57:19,792 --> 00:57:22,291 Saya tidak mahu melihat salah seorang daripada kamu berdua sekarang. 1161 00:57:22,292 --> 00:57:23,874 Lihat, jika anda membiarkan dia pergi dengan awak, 1162 00:57:23,875 --> 00:57:25,541 Saya akan cari yang lain doktor, okay? 1163 00:57:25,542 --> 00:57:27,541 Nah, kenapa adakah anda begitu mengambil berat? 1164 00:57:27,542 --> 00:57:30,374 Kerana anak-anak kita pada dasarnya adalah kembar. 1165 00:57:30,375 --> 00:57:32,082 Dan ibu kepada saya kembar kanak-kanak menjerit kepada saya 1166 00:57:32,083 --> 00:57:33,207 setiap kali dia melihat saya. 1167 00:57:33,208 --> 00:57:35,041 - Saya tidak menjerit pada awak! - Dan, sekarang saya menjerit 1168 00:57:35,042 --> 00:57:37,374 dan, anda tahu, anda pernah macam orang paling cool 1169 00:57:37,375 --> 00:57:39,207 Saya pernah berjumpa. 1170 00:57:39,208 --> 00:57:42,291 Dan saya benar-benar, saya sebenarnya sangka awak suka saya. 1171 00:57:42,292 --> 00:57:44,207 Dan ini sudah sangat sukar. 1172 00:57:44,208 --> 00:57:46,792 Tidak bolehkah kita saling membantu? 1173 00:57:50,292 --> 00:57:52,292 Anda seperti, sangat baik. 1174 00:57:53,542 --> 00:57:55,458 Apa masalah awak? 1175 00:58:02,042 --> 00:58:06,707 Saya tidak sepatutnya menjadi seperti itu jalang sialan kepada awak tadi. 1176 00:58:06,708 --> 00:58:08,416 Itu tidak adil atau bagus. 1177 00:58:08,417 --> 00:58:11,374 - Tidak mengapa. - Dan saya malu. 1178 00:58:11,375 --> 00:58:15,750 Saya tahu, saya kacau awak hidup agak teruk, jadi saya faham. 1179 00:58:16,958 --> 00:58:18,791 Bukan salah awak. 1180 00:58:18,792 --> 00:58:20,041 Bukan salah sesiapa. 1181 00:58:20,042 --> 00:58:21,332 Tidak, ia Salah Connor. 1182 00:58:21,333 --> 00:58:23,625 - Ini salah Connor. - Ya. 1183 00:58:24,792 --> 00:58:28,500 Dia benar-benar tahu bagaimana dapatkan apa yang dia mahu, ya? 1184 00:58:38,125 --> 00:58:41,707 Hai, saya minta maaf, ya awak terlupa sesuatu? 1185 00:58:41,708 --> 00:58:43,625 Selain kondom? 1186 00:58:44,625 --> 00:58:46,625 O...oke, ya. 1187 00:58:49,208 --> 00:58:51,166 Wah. terima kasih anda kerana membeli itu. 1188 00:58:51,167 --> 00:58:52,457 Hah? Oh, ya. 1189 00:58:52,458 --> 00:58:55,457 Tidak menyedari katil bayi sangat mahal. 1190 00:58:55,458 --> 00:58:58,624 Anda tahu, di Finland, bayi tidur dalam kotak 1191 00:58:58,625 --> 00:59:00,291 yang disediakan oleh kerajaan. 1192 00:59:00,292 --> 00:59:02,874 Oh, kenapa awak tak cakap? 1193 00:59:02,875 --> 00:59:04,541 Saya baru boleh beli anda tiket ke Finland 1194 00:59:04,542 --> 00:59:06,291 untuk harga yang sama. 1195 00:59:06,292 --> 00:59:07,707 Hei, boleh awak ambil itu? - Oh, ya. 1196 00:59:07,708 --> 00:59:08,957 - Maaf. - Tidak, awak baik. 1197 00:59:08,958 --> 00:59:10,000 Ah. 1198 00:59:11,875 --> 00:59:14,708 saya sihat. 1199 00:59:16,042 --> 00:59:18,875 Ya Tuhanku. wah. 1200 00:59:21,792 --> 00:59:25,416 Saya hanya mahu untuk mengatakan, saya minta maaf 1201 00:59:25,417 --> 00:59:29,207 bahawa saya tidak pernah memanggil awak selepas itu malam itu kami mula-mula berjumpa. 1202 00:59:29,208 --> 00:59:30,374 Maaf, maaf. 1203 00:59:30,375 --> 00:59:33,291 Oh, tidak, itu tipikal dating, bukan? 1204 00:59:33,292 --> 00:59:35,041 Cuma, saya tidak mahu anda berfikir 1205 00:59:35,042 --> 00:59:37,041 bahawa ia tidak tulen. 1206 00:59:37,042 --> 00:59:40,041 Itu adalah sangat bertiga tulen. 1207 00:59:40,042 --> 00:59:41,666 Saya cuba serius. 1208 00:59:41,667 --> 00:59:42,832 Okay. 1209 00:59:42,833 --> 00:59:46,499 Dan adakah anda hanya meminta maaf atau adakah ini akan pergi ke suatu tempat? 1210 00:59:46,500 --> 00:59:49,124 Apa-apa lagi yang berlaku dalam hidup saya sekarang, 1211 00:59:49,125 --> 00:59:52,707 Saya nak awak tahu bahawa saya berada di pihak anda. 1212 00:59:52,708 --> 00:59:55,624 Nah, sejak awak membawanya, 1213 00:59:55,625 --> 00:59:59,749 ibu bapa saya cantik bimbang untuk berjumpa dengan teman lelaki saya, 1214 00:59:59,750 --> 01:00:00,917 sayang ayah. 1215 01:00:02,375 --> 01:00:06,124 Oh, mereka, mereka masih anggaplah saya... 1216 01:00:06,125 --> 01:00:07,832 Ia hanya akan menjadi sekali ini. 1217 01:00:07,833 --> 01:00:10,333 Saya akan memberitahu mereka tidak lama lagi. 1218 01:00:12,000 --> 01:00:13,042 Okay. 1219 01:00:14,042 --> 01:00:15,791 - Ya? - Ya, okey. 1220 01:00:15,792 --> 01:00:16,875 terima kasih. 1221 01:00:17,875 --> 01:00:19,291 Juga, saya tahu adalah masa yang huru-hara, 1222 01:00:19,292 --> 01:00:22,541 tetapi saya sebenarnya maaf untuk semacam, 1223 01:00:22,542 --> 01:00:25,291 macam tanya awak untuk mendapatkan aborsh. 1224 01:00:25,292 --> 01:00:27,999 Oh, itu, jangan pernah panggil begitu. 1225 01:00:28,000 --> 01:00:29,707 Tidak, tidak. 1226 01:00:29,708 --> 01:00:30,874 Dan jangan biarkan apa-apa seperti slip itu 1227 01:00:30,875 --> 01:00:31,999 bila awak bersama ibu bapa saya. 1228 01:00:32,000 --> 01:00:34,291 Tidak, saya ibu bapa mimpi basah, jujur. 1229 01:00:34,292 --> 01:00:35,458 Oh. 1230 01:00:38,458 --> 01:00:41,457 saya nak tahu jantina bayi. 1231 01:00:41,458 --> 01:00:44,207 Adakah anda tidak mahu terkejut? 1232 01:00:44,208 --> 01:00:46,124 Awak kata awak tak nak mana-mana pakaian khusus jantina. 1233 01:00:46,125 --> 01:00:49,750 Saya rasa saya sudah cukup kejutan untuk satu kehamilan. 1234 01:00:50,750 --> 01:00:51,833 Apa itu? 1235 01:00:53,208 --> 01:00:56,707 Saya gembira untuk melaporkan anda akan menjadi ibu bapa bangga tidak lama lagi 1236 01:00:56,708 --> 01:00:59,917 kepada seorang bayi perempuan yang cantik. 1237 01:01:09,208 --> 01:01:10,458 Saya tahu ia. 1238 01:01:11,708 --> 01:01:12,917 Itu gila. 1239 01:01:16,542 --> 01:01:18,374 Anda nampaknya tidak begitu teruja. 1240 01:01:18,375 --> 01:01:20,666 Sudah tentu saya teruja. 1241 01:01:20,667 --> 01:01:22,624 Apabila doktor berkata ia adalah seorang gadis, 1242 01:01:22,625 --> 01:01:26,041 Saya sangat teruja, Saya mahu memeluk awak. 1243 01:01:26,042 --> 01:01:28,374 Dan kemudian saya fikir, tidak, jangan, dia tidak akan mahu itu. 1244 01:01:28,375 --> 01:01:29,957 Ia akan merosakkan masa untuknya. 1245 01:01:29,958 --> 01:01:34,207 Dan menyedari itu, ia agak letakkan peredam pada perkara untuk saya. 1246 01:01:34,208 --> 01:01:37,000 Itu semua melalui awak masuk seperti, dua saat? 1247 01:01:38,292 --> 01:01:39,417 Ya. 1248 01:01:40,417 --> 01:01:42,207 Saya minta maaf, ia bodoh. 1249 01:01:42,208 --> 01:01:44,624 Dan saya tidak perlu memberitahu anda. 1250 01:01:44,625 --> 01:01:46,708 Tidak, saya faham. 1251 01:01:50,125 --> 01:01:51,708 Adakah anda, walaupun? 1252 01:01:53,042 --> 01:01:54,375 Saya rasa begitu. 1253 01:01:55,625 --> 01:01:57,333 Saya tidak pasti saya lakukan. 1254 01:02:03,708 --> 01:02:05,291 Saya tidak pasti mengapa kita melakukan versi ini 1255 01:02:05,292 --> 01:02:07,374 di mana saya merosakkan detik istimewa 1256 01:02:07,375 --> 01:02:10,041 dan dapatkan semua emo tempat letak kereta. 1257 01:02:10,042 --> 01:02:11,416 Saya boleh, kerana kita boleh mempunyai ia jauh lebih baik. 1258 01:02:11,417 --> 01:02:12,707 Kita boleh. 1259 01:02:12,708 --> 01:02:17,124 Apabila saya melihat teks itu daripada Kevin Winebar, 1260 01:02:17,125 --> 01:02:21,791 nama yang terselit dalam diriku otak dengan cara, ia menyedut. 1261 01:02:21,792 --> 01:02:23,082 Tetapi saya boleh melepasinya. 1262 01:02:23,083 --> 01:02:24,291 Saya tahu ia tidak sama. 1263 01:02:24,292 --> 01:02:25,624 Saya tahu apa yang kita ada dengan Jenny 1264 01:02:25,625 --> 01:02:28,374 adalah lebih kekal dan rumit, saya tahu. 1265 01:02:28,375 --> 01:02:30,957 Tidakkah anda fikir jika kita cuba, jika kita benar-benar mencuba, 1266 01:02:30,958 --> 01:02:32,374 kita boleh melepasinya juga? 1267 01:02:32,375 --> 01:02:33,791 Tidak, saya-- 1268 01:02:33,792 --> 01:02:35,041 kenapa? 1269 01:02:35,042 --> 01:02:37,166 Kerana ia membuat saya rasa menyedihkan. 1270 01:02:37,167 --> 01:02:38,166 menyedihkan? 1271 01:02:38,167 --> 01:02:40,207 Ya, saya rasa sungguh menyedihkan. 1272 01:02:40,208 --> 01:02:43,207 Untuk awak, ya, itu tidak begitu teruk, anda tahu? 1273 01:02:43,208 --> 01:02:45,624 Anda mengetuk dua bayi panas. 1274 01:02:45,625 --> 01:02:47,457 Anda tahu bahawa setiap lelaki yang mengetahuinya 1275 01:02:47,458 --> 01:02:48,791 untuk anda yang lain hidup akan menjadi seperti, 1276 01:02:48,792 --> 01:02:50,624 "Sial, Connor itu, sungguh kejam." 1277 01:02:50,625 --> 01:02:51,874 Dan kemudian bagi saya, daripada sudah tentu mereka berfikir. 1278 01:02:51,875 --> 01:02:54,041 "Sial, kawan dia ketuk naik perempuan lain 1279 01:02:54,042 --> 01:02:56,624 pada masa yang sama dan dia akan bawa dia balik? 1280 01:02:56,625 --> 01:02:58,707 Betapa lemahnya itu, betapa terdesaknya dia? 1281 01:02:58,708 --> 01:02:59,999 Betapa menyedihkannya dia, bagaimana--" 1282 01:03:00,000 --> 01:03:03,042 Tidak, terima kasih, awak tahu? Ia hanya... 1283 01:03:05,875 --> 01:03:07,207 pasti adalah banyak di sana 1284 01:03:07,208 --> 01:03:08,707 tentang apa yang orang lain fikirkan. 1285 01:03:08,708 --> 01:03:10,208 Itu yang saya fikirkan. 1286 01:03:13,125 --> 01:03:16,417 Ia bukan tentang mendapatkan melepasi sesuatu. 1287 01:03:18,458 --> 01:03:19,791 Ia mengenai realiti baru. 1288 01:03:19,792 --> 01:03:21,792 Satu yang saya tidak mahu. 1289 01:03:25,292 --> 01:03:27,457 Dan saya minta maaf, ia bodoh. 1290 01:03:27,458 --> 01:03:29,792 Dan saya tidak perlu memberitahu anda. 1291 01:03:34,542 --> 01:03:39,957 Saya tidak pasti saya pernah mendengar anda berkata "saya minta maaf" sebelum ini. 1292 01:03:39,958 --> 01:03:42,542 Dan anda tidak akan lagi. 1293 01:03:43,708 --> 01:03:45,458 Saya gembira anda mempunyai seorang gadis. 1294 01:03:50,458 --> 01:03:54,458 Mungkin Alice sudah kembali dalam campuran untuk nama. 1295 01:03:55,958 --> 01:03:58,207 Mungkin? Mungkin. 1296 01:03:58,208 --> 01:03:59,624 Mungkin? 1297 01:03:59,625 --> 01:04:00,582 Mungkin. 1298 01:04:00,583 --> 01:04:02,708 Mungkin untuk awak dan Jenny. 1299 01:04:11,875 --> 01:04:13,207 Adakah ini pelukan yang pelik? 1300 01:04:13,208 --> 01:04:16,124 Jika anda perlu bertanya, maka ya, peluk pelik. 1301 01:04:16,125 --> 01:04:17,292 Terfikir begitu. 1302 01:04:18,542 --> 01:04:20,000 Saya tidak benci. 1303 01:04:21,958 --> 01:04:24,124 Hai, semua, saya Greg. 1304 01:04:24,125 --> 01:04:29,208 Saya dan Olivia pernah pasangan hidup fizikal untuk... 1305 01:04:31,292 --> 01:04:34,291 ...ssss enam tahun. 1306 01:04:34,292 --> 01:04:35,957 Kami secara teknikalnya bercerai, ya. 1307 01:04:35,958 --> 01:04:38,874 Kami tidak tahu jantina kanak-kanak lagi, 1308 01:04:38,875 --> 01:04:41,291 tetapi kita tahu itu jantina adalah satu pembohongan. 1309 01:04:41,292 --> 01:04:42,707 Adakah kita bercakap tentang konsepsi? 1310 01:04:42,708 --> 01:04:44,041 Saya tidak fikir kita bercakap tentang konsepsi. 1311 01:04:44,042 --> 01:04:46,582 - Tetapi kita boleh bercakap mengenainya. - Kami sudah melepasinya sekarang. 1312 01:04:46,583 --> 01:04:47,791 cantik itu banyak merumuskannya. 1313 01:04:47,792 --> 01:04:48,957 - Nama. - Nama. 1314 01:04:48,958 --> 01:04:51,374 Namanya ialah Elon. 1315 01:04:51,375 --> 01:04:54,624 Terima kasih, Greg, sangat kreatif. 1316 01:04:54,625 --> 01:04:56,791 - Namaste. - Okay. 1317 01:04:56,792 --> 01:04:58,624 Bagaimana dengan kamu semua? 1318 01:04:58,625 --> 01:05:02,541 Hai, saya Jenny, ini Connor. 1319 01:05:02,542 --> 01:05:05,291 Kami juga belum berkahwin, 1320 01:05:05,292 --> 01:05:09,791 tetapi kami tidak pernah melakukannya telah bersama sangat lama. 1321 01:05:09,792 --> 01:05:12,167 Tetapi kami optimis. 1322 01:05:13,167 --> 01:05:18,291 Ya, kita bersama dalam dedikasi kita 1323 01:05:18,292 --> 01:05:21,291 dalam membawa bayi ini menjadi sebaik mungkin 1324 01:05:21,292 --> 01:05:23,332 situasi yang kita boleh. 1325 01:05:23,333 --> 01:05:24,874 Terima kasih kerana berkongsi. 1326 01:05:24,875 --> 01:05:28,791 Sentimen yang indah daripada seorang yang cantik. 1327 01:05:28,792 --> 01:05:30,957 - Hai. - Wah, hai. 1328 01:05:30,958 --> 01:05:32,792 Tempat berdiri yang sejuk. 1329 01:05:33,792 --> 01:05:35,374 Soalan bodoh. 1330 01:05:35,375 --> 01:05:39,374 Anda dan Jenny tidak seperti, terhantuk atau apa-apa kan? 1331 01:05:39,375 --> 01:05:41,624 awak betul. Itu adalah soalan bodoh. 1332 01:05:41,625 --> 01:05:42,916 Mengapa anda berfikir begitu? 1333 01:05:42,917 --> 01:05:44,624 Saya tidak tahu, itu fakta bahawa kamu semua 1334 01:05:44,625 --> 01:05:45,957 telah pun menandatangani untuk kelas ini 1335 01:05:45,958 --> 01:05:49,874 dan semua barangan yang dia berkata tentang kamu di sana. 1336 01:05:49,875 --> 01:05:51,457 Adakah anda menamakan anak kami Elon? 1337 01:05:51,458 --> 01:05:54,707 Jadi, tiada apa-apa berlaku sama sekali, bukan? 1338 01:05:54,708 --> 01:05:55,833 Tidak. 1339 01:05:58,458 --> 01:06:01,874 Tunggu, ia sangat bagus untuk akhirnya bertemu dengan awak, Connor. 1340 01:06:01,875 --> 01:06:04,624 Jika saya jujur, saya akan melakukannya agak risau 1341 01:06:04,625 --> 01:06:07,457 apabila saya mendengar tentang Keadaan Jenny, 1342 01:06:07,458 --> 01:06:11,291 tetapi saya hanya, saya begitu lega dia ada lelaki 1343 01:06:11,292 --> 01:06:13,291 yang boleh menjaganya. 1344 01:06:13,292 --> 01:06:17,124 Baiklah, kami ambil mengambil berat antara satu sama lain. 1345 01:06:17,125 --> 01:06:19,374 Saya rasa itu bagus kita tidak bertemu terlalu awal, 1346 01:06:19,375 --> 01:06:23,625 anda tahu, sejurus selepas itu berita yang tidak dijangka, tetapi... 1347 01:06:24,958 --> 01:06:26,541 Oh, okey, maafkan saya. 1348 01:06:26,542 --> 01:06:29,041 Anda tahu apa akan menjadi menyeronokkan? 1349 01:06:29,042 --> 01:06:30,707 Adakah anda ingat video-video kecil itu 1350 01:06:30,708 --> 01:06:33,374 yang anda pernah buat? Connor. - Oh, tidak, tidak. 1351 01:06:33,375 --> 01:06:34,791 Kami mempunyai sedikit Elizabeth Taylor di sini. 1352 01:06:34,792 --> 01:06:36,041 Bintang! - Tunggu sebentar. 1353 01:06:36,042 --> 01:06:37,457 Adakah anda perlu membawa ini timbul lagi? 1354 01:06:37,458 --> 01:06:38,874 - Mari dapatkan mereka. - Tidak, dia comel. 1355 01:06:38,875 --> 01:06:40,166 - Mari dapatkan mereka. - Anda tidak pernah melihat 1356 01:06:40,167 --> 01:06:41,207 apa-apa yang lebih comel. - Bagaimana dengannya, Connor? 1357 01:06:41,208 --> 01:06:42,374 Awak nak tengok anak kecil saya Kuki ketika itu? 1358 01:06:42,375 --> 01:06:44,124 Saya kejam, jika, jika Jenny mahu. 1359 01:06:44,125 --> 01:06:46,207 Tidak, kawan-kawan, tolong berhenti. 1360 01:06:46,208 --> 01:06:47,374 Lelaki, sama sekali tidak. 1361 01:06:47,375 --> 01:06:50,207 ♪ Nama saya Jenny, Jenny ♪ 1362 01:06:50,208 --> 01:06:52,957 Tolong, boleh kami tolong tidak melakukan ini, benar-benar? 1363 01:06:52,958 --> 01:06:54,166 Jenny, awak dalam perjalanan, bergerak. 1364 01:06:54,167 --> 01:06:56,666 Ini sangat memalukan, berhenti. Tolong mak. 1365 01:06:56,667 --> 01:06:57,749 Dia terbang. 1366 01:06:57,750 --> 01:06:59,874 Lihat, saya membuat yang kecil wings, boleh percaya tak? 1367 01:06:59,875 --> 01:07:01,124 - Mereka sangat baik. - Comel. 1368 01:07:01,125 --> 01:07:03,874 Dia sangat comel. Sayang, ingat ini? 1369 01:07:03,875 --> 01:07:06,124 Okay, dia menjadi taksub dengan majlis perkahwinan 1370 01:07:06,125 --> 01:07:07,207 dan dia mahu menjadi pengantin perempuan. 1371 01:07:07,208 --> 01:07:08,291 Ingat tu? 1372 01:07:08,292 --> 01:07:09,791 Dia melihat video perkahwinan kami. - Ya. 1373 01:07:09,792 --> 01:07:11,707 - Oh, dia sangat comel. - ... akan berkahwin! 1374 01:07:11,708 --> 01:07:12,707 Ia satu keajaiban! 1375 01:07:12,708 --> 01:07:14,332 Saya fikir dia akan kahwin dengan teddy bear dia. 1376 01:07:14,333 --> 01:07:16,416 Adakah anda ingat bila mereka berkahwin dengan anak patung Ken? 1377 01:07:16,417 --> 01:07:17,832 Okay, saya akan pergi ke bilik air. 1378 01:07:17,833 --> 01:07:20,208 - Dan kucing Ashley Martin. - Wah. 1379 01:07:23,208 --> 01:07:24,333 Tengok dia. 1380 01:07:25,458 --> 01:07:26,874 Oh, manis sekali. 1381 01:07:26,875 --> 01:07:29,292 ... mahu kahwin dengan kawan baik saya. 1382 01:07:30,292 --> 01:07:34,125 Anda tahu tentang diatur perkahwinan dan sebagainya? 1383 01:07:36,292 --> 01:07:39,707 Saya telah berfikir tentang orang di India, di Jepun, 1384 01:07:39,708 --> 01:07:44,875 dan mereka tidak boleh kurang gembira daripada orang di sini, bukan? 1385 01:07:46,625 --> 01:07:48,625 Mungkin lebih gembira. 1386 01:07:50,375 --> 01:07:51,875 Dan kenapa begitu? 1387 01:07:54,292 --> 01:07:57,875 Mungkin cinta hanyalah komitmen. 1388 01:08:01,542 --> 01:08:04,625 Saya tidak fikir itu sahaja cinta. 1389 01:08:31,125 --> 01:08:34,125 Jenny, saya cuma di sini untuk menyokong anda. 1390 01:08:48,875 --> 01:08:51,166 Saya rasa mungkin saya patut pergi. 1391 01:08:51,167 --> 01:08:53,208 Boleh awak pegang saya? 1392 01:09:11,958 --> 01:09:14,875 Saya tidak fikir saya boleh melakukan ini sendirian. 1393 01:09:17,167 --> 01:09:18,458 Jenny? 1394 01:09:28,125 --> 01:09:29,292 Jenny? 1395 01:09:40,542 --> 01:09:42,041 Oh, sial. 1396 01:09:42,042 --> 01:09:43,791 Saya fikir awak pergi semalam. 1397 01:09:43,792 --> 01:09:45,957 Saya tertidur secara tidak sengaja. 1398 01:09:45,958 --> 01:09:47,707 Maksud saya, saya tidak malah tidur sebanyak itu. 1399 01:09:47,708 --> 01:09:49,416 Ia sangat sukar. 1400 01:09:49,417 --> 01:09:50,582 lantai. 1401 01:09:50,583 --> 01:09:51,624 Mm-hmm. 1402 01:09:51,625 --> 01:09:54,957 Baiklah, menipu saya dua kali, memalukan saya, saya rasa. 1403 01:09:54,958 --> 01:09:57,083 Dia sudah mengandung. 1404 01:09:58,083 --> 01:09:59,124 Kopi? 1405 01:09:59,125 --> 01:10:00,791 Saya harus benar-benar pergi. 1406 01:10:00,792 --> 01:10:02,291 Awak yang pertama budak lelaki untuk bermalam 1407 01:10:02,292 --> 01:10:04,291 dalam bilik itu, Connor, boleh? 1408 01:10:04,292 --> 01:10:07,792 Ayuh dan dapatkan secawan Joe dengan saya. 1409 01:10:16,125 --> 01:10:17,291 sorakan. 1410 01:10:17,292 --> 01:10:18,749 Nasib malang ke bersorak dengan kopi. 1411 01:10:18,750 --> 01:10:19,833 Yap. 1412 01:10:23,042 --> 01:10:24,791 Saya rasa awak boleh faham 1413 01:10:24,792 --> 01:10:28,624 bahawa keadaan ini adalah susah bagi saya, boleh tak? 1414 01:10:28,625 --> 01:10:30,457 Ya, tuan, saya lakukan. 1415 01:10:30,458 --> 01:10:35,374 Kami tidak pernah membayangkan sesuatu akan pergi seperti ini untuk Jenny. 1416 01:10:35,375 --> 01:10:39,207 Kami sentiasa cuba untuk menyampaikan set nilai tertentu 1417 01:10:39,208 --> 01:10:41,124 dalam rumah ini. 1418 01:10:41,125 --> 01:10:43,541 Dan itu mungkin kelihatan agak ketinggalan zaman 1419 01:10:43,542 --> 01:10:46,207 kepada seorang anak muda seperti diri sendiri. 1420 01:10:46,208 --> 01:10:47,416 Tetapi izinkan saya memberitahu anda, 1421 01:10:47,417 --> 01:10:51,958 ia boleh membawa kepada perkasa kehidupan yang tidak rumit. 1422 01:10:52,958 --> 01:10:55,667 Dan itu sahaja kita mahu untuk Jenny. 1423 01:10:56,667 --> 01:10:58,542 Kehidupan yang tidak rumit. 1424 01:10:59,708 --> 01:11:02,624 Dan sekarang kami percaya anda untuk menyediakannya. 1425 01:11:02,625 --> 01:11:03,708 Ya, tuan. 1426 01:11:06,792 --> 01:11:09,291 Jadi, anda akan baring dengan dada ke bawah 1427 01:11:09,292 --> 01:11:11,374 atas bantal macam ni. 1428 01:11:11,375 --> 01:11:14,291 Dan rakan kongsi, anda akan melakukannya letakkan tangan anda pada kedua-dua sisi 1429 01:11:14,292 --> 01:11:17,374 dari pinggulnya, berikan dia pinggul bergoyang yang baik, 1430 01:11:17,375 --> 01:11:22,541 melegakan pelvis, set semula sistem saraf... 1431 01:11:22,542 --> 01:11:25,042 ♪ Dari lagu yang sedih dan sedih ♪ 1432 01:11:27,042 --> 01:11:30,791 ♪ Saya bersandar pada tiang lampu ♪ 1433 01:11:30,792 --> 01:11:34,375 ♪ Saya cair di bawah matahari ♪ 1434 01:11:36,625 --> 01:11:39,875 Bilakah anda akan memberitahu anda ibu bapa kebenaran tentang kita? 1435 01:11:40,875 --> 01:11:42,042 katil maut? 1436 01:11:43,542 --> 01:11:45,541 Anda tahu, ia baru sahaja berlaku jauh lebih baik untuk saya 1437 01:11:45,542 --> 01:11:47,374 sejak mereka bertemu dengan awak. 1438 01:11:47,375 --> 01:11:48,957 Ia seperti, mereka teruja dengan bayi itu 1439 01:11:48,958 --> 01:11:49,874 dan mereka mahu membantu. 1440 01:11:49,875 --> 01:11:51,874 Dan ia membuatkan saya berasa seperti 1441 01:11:51,875 --> 01:11:55,291 ini bukan perkara yang paling teruk itu pernah berlaku. 1442 01:11:55,292 --> 01:11:57,707 Itu tidak begitu jawab soalan saya. 1443 01:11:57,708 --> 01:12:00,625 Anda mesti begitu bergurau je. 1444 01:12:01,625 --> 01:12:02,708 Ugh. 1445 01:12:04,250 --> 01:12:05,333 Hai. 1446 01:12:06,333 --> 01:12:07,291 Ya Tuhanku. 1447 01:12:07,292 --> 01:12:09,041 - Oh, sial. - Apa? 1448 01:12:09,042 --> 01:12:10,624 Ya Tuhanku. 1449 01:12:10,625 --> 01:12:13,207 Ah, Yesus Kristus. - Ada apa? 1450 01:12:13,208 --> 01:12:14,541 Oh ya, buasir. 1451 01:12:14,542 --> 01:12:15,374 Anda akan mendapatkannya. 1452 01:12:15,375 --> 01:12:17,291 Itu tidak baik. 1453 01:12:17,292 --> 01:12:20,166 Mengapa kehamilan sangat menjijikkan? 1454 01:12:20,167 --> 01:12:21,916 Saya tidak pernah menjijikkan ini. 1455 01:12:21,917 --> 01:12:23,416 Wanita tidak sepatutnya dikenakan perkara ini. 1456 01:12:23,417 --> 01:12:24,999 Lelaki sepatutnya untuk hamil. 1457 01:12:25,000 --> 01:12:26,332 Mereka sudah kejam. 1458 01:12:26,333 --> 01:12:28,166 - Kejutan! - Kejutan. 1459 01:12:28,167 --> 01:12:30,499 Wah, terima kasih semua. 1460 01:12:30,500 --> 01:12:33,999 Kami tidak nampak ini datang sama sekali. 1461 01:12:34,000 --> 01:12:36,249 Kami tidak nampak itu bayi datang sama ada. 1462 01:12:36,250 --> 01:12:37,999 Ha! 1463 01:12:38,000 --> 01:12:40,832 Memang betul. awak adalah akan menjadi seperti orang kasar, 1464 01:12:40,833 --> 01:12:43,332 orang gila yang menjijikkan mungkin sepanjang hayat anda. 1465 01:12:43,333 --> 01:12:44,499 terima kasih. 1466 01:12:44,500 --> 01:12:46,749 Ya, selamat datang ke ibu bapa. 1467 01:12:46,750 --> 01:12:48,999 Tetapi ia akan menjadi perkara yang paling indah 1468 01:12:49,000 --> 01:12:51,041 yang pernah berlaku kepada anda. 1469 01:12:51,042 --> 01:12:52,125 bila? 1470 01:12:53,917 --> 01:12:55,832 Connor, Jenny memberitahu saya anda melakukan beberapa kerja sukarela 1471 01:12:55,833 --> 01:12:57,249 dengan gereja Methodist. 1472 01:12:57,250 --> 01:12:58,832 - Oh, dia lakukan? - Mm-hmm. 1473 01:12:58,833 --> 01:13:02,749 Ya. Saya tidak suka, bermegah-megah. 1474 01:13:02,750 --> 01:13:04,166 gereja mana? 1475 01:13:04,167 --> 01:13:05,832 Peachtree, Central United? 1476 01:13:05,833 --> 01:13:07,416 Ya, kedua-duanya. 1477 01:13:07,417 --> 01:13:08,999 Anda tahu apa, saya akan lakukan mereka semua jika saya boleh. 1478 01:13:09,000 --> 01:13:12,499 Saya cuma, saya sayang, saya suka Methodist 1479 01:13:12,500 --> 01:13:13,999 dan mereka... 1480 01:13:14,000 --> 01:13:15,249 - Mereka Methodist. - Bingo. 1481 01:13:15,250 --> 01:13:16,416 - Ya. - Ya. 1482 01:13:16,417 --> 01:13:18,249 Saya mendengar paderi di Peachtree dipecat 1483 01:13:18,250 --> 01:13:22,666 kerana menggunakan dana kutipan untuk membiayai liposuctionnya. 1484 01:13:22,667 --> 01:13:23,999 - Tidak. - Gadis. 1485 01:13:24,000 --> 01:13:25,499 ya. 1486 01:13:25,500 --> 01:13:26,749 Saya tidak begitu, 1487 01:13:26,750 --> 01:13:28,249 Saya tidak tahu tentang itu. 1488 01:13:28,250 --> 01:13:31,499 Awak tahu, saya tak suka untuk menyebarkan khabar angin, jadi. 1489 01:13:31,500 --> 01:13:33,249 - Betul, betul. - Ya. 1490 01:13:33,250 --> 01:13:36,082 Satu-satunya gos dia menyebarkan adalah Injil. 1491 01:13:36,083 --> 01:13:38,582 Bolehkah saya mendapat Amin, wali? 1492 01:13:38,583 --> 01:13:40,332 Adakah anda mahu nasihat saya? 1493 01:13:40,333 --> 01:13:41,500 mama! 1494 01:13:43,167 --> 01:13:44,416 mama! 1495 01:13:44,417 --> 01:13:46,416 Nikmati kesunyian. 1496 01:13:46,417 --> 01:13:47,582 Apa itu, sayang? 1497 01:13:47,583 --> 01:13:49,583 Saya hanya mengelap punggung Grace! 1498 01:14:04,167 --> 01:14:06,332 Hai, hai, semua. 1499 01:14:06,333 --> 01:14:07,583 Saya Connor. 1500 01:14:11,000 --> 01:14:13,666 Dalai Lama menyebalkan. 1501 01:14:13,667 --> 01:14:16,832 Atau hati itu takut pecah 1502 01:14:16,833 --> 01:14:19,166 adalah hati yang tidak pernah digunakan. 1503 01:14:19,167 --> 01:14:20,916 Terima kasih kerana membuang ini untuk kita. 1504 01:14:20,917 --> 01:14:23,333 Pasti tidak pernah melupakannya. 1505 01:14:24,417 --> 01:14:25,249 Selamat datang ke keluarga. 1506 01:14:25,250 --> 01:14:27,916 Oh, terima kasih, tuan. 1507 01:14:27,917 --> 01:14:30,083 Sangat baik untuk anda katakan. 1508 01:14:32,250 --> 01:14:35,166 Baiklah, kami akan biarkan kamu berdua mengucapkan selamat tinggal. 1509 01:14:35,167 --> 01:14:36,250 Ya. 1510 01:14:44,417 --> 01:14:45,749 Kita kena beritahu dia. 1511 01:14:45,750 --> 01:14:47,249 Saya tahu, saya tahu. 1512 01:14:47,250 --> 01:14:51,125 Cuma, apabila masa yang tepat, okay? 1513 01:14:54,417 --> 01:14:55,750 Saya akan jumpa awak. 1514 01:15:00,583 --> 01:15:05,667 Anda tahu, ia adalah cantik parti yang kukuh, seperti objektif. 1515 01:15:06,667 --> 01:15:09,249 Ia ada roti jagung, tenaga seksual yang ditindas. 1516 01:15:09,250 --> 01:15:12,083 Saya tidak begitu perlukan apa-apa lagi. 1517 01:15:13,833 --> 01:15:18,666 Hei, ayuh, kawan, boleh melakukan lebih teruk daripada ini. 1518 01:15:18,667 --> 01:15:21,499 Serius, ia tidak begitu teruk. 1519 01:15:21,500 --> 01:15:24,249 Ibu Matt ialah seorang Bumi datar. 1520 01:15:24,250 --> 01:15:26,749 Saya kata saya mahu mengembara ke seluruh dunia, 1521 01:15:26,750 --> 01:15:28,708 kami mendapat dalam yang besar hujah sialan. 1522 01:15:56,750 --> 01:16:01,416 ♪ Beritahu saya, sayang saya ♪ 1523 01:16:01,417 --> 01:16:06,082 ♪ Bagaimana rasanya ♪ 1524 01:16:06,083 --> 01:16:08,333 ♪ Untuk mengetahui ♪ 1525 01:16:09,500 --> 01:16:12,458 ♪ Ini nampaknya tidak nyata ♪ 1526 01:16:13,458 --> 01:16:17,582 ♪ Bagi saya, ini bukan ♪ 1527 01:16:17,583 --> 01:16:21,374 ♪ Bukan apa-apa ♪ 1528 01:16:21,375 --> 01:16:25,832 ♪ Saya boleh menangkap ♪ 1529 01:16:25,833 --> 01:16:28,666 ♪ Atau saya boleh nampak ♪ 1530 01:16:28,667 --> 01:16:31,082 Tidak ada cara. itu salah skru lagi? 1531 01:16:31,083 --> 01:16:34,124 ♪ Saya ditangkap ♪ 1532 01:16:34,125 --> 01:16:38,499 ♪ Terperangkap angin ♪ 1533 01:16:38,500 --> 01:16:42,749 ♪ Tiada tempat untuk berdiri ♪ 1534 01:16:42,750 --> 01:16:46,582 ♪ Saya tidak pernah ke mana-mana ♪ 1535 01:16:46,583 --> 01:16:51,082 ♪ Jadi, beritahu saya, sayang saya ♪ 1536 01:16:51,083 --> 01:16:55,249 ♪ Tahukah anda ♪ 1537 01:16:55,250 --> 01:16:59,166 ♪ Saya akan jatuh ♪ 1538 01:16:59,167 --> 01:17:02,417 ♪ Sekeras mana saya berdiri ♪ 1539 01:17:27,750 --> 01:17:29,749 Ya Tuhanku. Terima kasih banyak-banyak. 1540 01:17:29,750 --> 01:17:30,832 Ya, tiada masalah. 1541 01:17:30,833 --> 01:17:32,416 Sekolah menengah macam mana senior kena chicken pox? 1542 01:17:32,417 --> 01:17:35,082 Tiada siapa yang mendapat ayam cacar, dia penipu. 1543 01:17:35,083 --> 01:17:36,499 Dia mati kepada kita. 1544 01:17:36,500 --> 01:17:38,166 Okay, ada baki pasta dalam peti ais. 1545 01:17:38,167 --> 01:17:40,416 Dia suka dengan garam, mentega dan garam dari pengocok garam. 1546 01:17:40,417 --> 01:17:42,291 Tetapi dengar, bukan dari hidangan garam, okay? 1547 01:17:42,292 --> 01:17:43,291 Okay, faham, ya. 1548 01:17:43,292 --> 01:17:44,416 Saya akan menghantar teks awak dari kereta. 1549 01:17:44,417 --> 01:17:46,416 Saya akan baik-baik saja. saya dah bersedia untuk mendapatkan sedikit latihan. 1550 01:17:46,417 --> 01:17:47,541 Pergi, awak sudah lewat. 1551 01:17:47,542 --> 01:17:49,666 Kami sayang awak, Grace. Kami sayang awak, Milo. 1552 01:17:49,667 --> 01:17:52,292 - Selamat tinggal. - Bersangka baik dengan Mak Cik Livvy. 1553 01:17:57,083 --> 01:17:58,499 Tiga lapan. 1554 01:17:58,500 --> 01:18:00,082 Eh, hati-hati. 1555 01:18:00,083 --> 01:18:01,833 Saya perlu melakukan dua. 1556 01:18:03,000 --> 01:18:05,332 Terima kasih kerana tidak mempunyai apa-apa yang lebih baik untuk dilakukan. 1557 01:18:05,333 --> 01:18:08,083 Kami membuat yang baik pasukan, ingat? 1558 01:18:09,542 --> 01:18:10,541 Di sini anda pergi. 1559 01:18:10,542 --> 01:18:11,749 Saya tidak mempunyai biru atau lapan. 1560 01:18:11,750 --> 01:18:14,332 - Di sini, labu. - Anda tidak mempunyai apa-apa blues? 1561 01:18:14,333 --> 01:18:16,458 Oh, anda tidak sepatutnya telah memberitahu saya bahawa. 1562 01:18:22,750 --> 01:18:25,666 Saya akan letak lima kuning. 1563 01:18:25,667 --> 01:18:26,999 giliran saya. 1564 01:18:27,000 --> 01:18:30,541 Jadi, adakah saya meletakkan turun enam atau adakah anda? 1565 01:18:30,542 --> 01:18:32,332 - Saya lakukan. - Jadi, giliran saya? 1566 01:18:32,333 --> 01:18:34,749 Jadi saya boleh meletakkan enam merah? 1567 01:18:34,750 --> 01:18:37,166 - Saya tahu itu, muka ke atas. - Menghadap ke atas. 1568 01:18:37,167 --> 01:18:38,166 macam tu? 1569 01:18:38,167 --> 01:18:40,541 Bagaimana jika saya bermain... 1570 01:18:40,542 --> 01:18:41,582 Ya, tidak mengapa. 1571 01:18:41,583 --> 01:18:44,082 Oh, awak tidak melakukannya lihat yang akan datang, adakah anda? 1572 01:18:44,083 --> 01:18:46,000 Anak-anak, sudah tiba masanya untuk tidur. 1573 01:18:53,583 --> 01:18:57,166 Nampaknya anda seorang yang besar kena kat baby shower tu. 1574 01:18:57,167 --> 01:18:58,250 Oh. 1575 01:18:59,250 --> 01:19:01,416 Saya tidak akan mengatakan pukulan. 1576 01:19:01,417 --> 01:19:02,832 Saya terus bertanya awak jika awak dan Jenny 1577 01:19:02,833 --> 01:19:03,999 pernah bersama. - Kami tidak bersama. 1578 01:19:04,000 --> 01:19:05,249 - Dan awak berkata bahawa awak-- - Saya berjanji. 1579 01:19:05,250 --> 01:19:06,249 Kemudian apa itu? 1580 01:19:06,250 --> 01:19:07,874 Saya kata saya bersama dia, saya ingin membantu 1581 01:19:07,875 --> 01:19:09,832 dan ia terlepas dari tangan dan dia tidak membantu saya. 1582 01:19:09,833 --> 01:19:11,666 apa? 1583 01:19:11,667 --> 01:19:13,499 Saya takut awak marah. 1584 01:19:13,500 --> 01:19:15,250 Sekurang-kurangnya awak faham saya. 1585 01:19:16,250 --> 01:19:17,292 Hei. 1586 01:19:18,667 --> 01:19:19,916 Dia hanya menunggu untuk masa yang sesuai 1587 01:19:19,917 --> 01:19:20,999 untuk memberitahu mereka kita berpisah. 1588 01:19:21,000 --> 01:19:22,707 - Anda benar-benar percaya itu? - Ya. 1589 01:19:22,708 --> 01:19:24,666 - Betul ke? - Ya. 1590 01:19:24,667 --> 01:19:26,416 Baiklah, anda sudah jelas tidak pernah bercinta 1591 01:19:26,417 --> 01:19:28,082 dengan orang yang sudah berkahwin sebelum ini. 1592 01:19:28,083 --> 01:19:30,999 Semakin lama anda melakukan ini, semakin lebih mudah untuk anda semua 1593 01:19:31,000 --> 01:19:32,249 untuk hanya berakhir bersama. 1594 01:19:32,250 --> 01:19:34,249 - Ia bukan apa yang dia mahu. - Mengapa dia tidak mahu itu? 1595 01:19:34,250 --> 01:19:36,124 - Awak beritahu saya! - Apa maksud awak? 1596 01:19:36,125 --> 01:19:37,332 Anda tepat kedudukan yang sama dengannya, 1597 01:19:37,333 --> 01:19:38,416 anda tidak boleh berhenti memberitahu saya berapa banyak-- 1598 01:19:38,417 --> 01:19:39,749 - Okay, kita patut diam. - Anda tidak mahu 1599 01:19:39,750 --> 01:19:42,000 kembali bersama. - Kanak-kanak sedang tidur! 1600 01:19:52,833 --> 01:19:55,250 Inilah perkaranya, walaupun. 1601 01:19:57,583 --> 01:20:01,000 Anda tidak boleh memberitahu saya apa nak jadi dengan Jenny. 1602 01:20:02,083 --> 01:20:05,832 Dan bukan kerana saya tidak membuat kesilapan yang jelas 1603 01:20:05,833 --> 01:20:09,249 dan membolehkannya dan memimpinnya. 1604 01:20:09,250 --> 01:20:10,582 Saya tidak tahu, saya harap tidak. 1605 01:20:10,583 --> 01:20:14,125 Tetapi, tetapi kerana itu bukan peranan awak lagi. 1606 01:20:15,583 --> 01:20:17,999 Anda tidak mahu ia berlaku. 1607 01:20:18,000 --> 01:20:20,124 Bukan itu, saya... 1608 01:20:20,125 --> 01:20:23,667 Saya fikir tentang kita mendapat kembali bersama sepanjang masa. 1609 01:20:24,750 --> 01:20:27,332 Saya harap ia semudah itu seperti yang anda katakan itu. 1610 01:20:27,333 --> 01:20:28,916 Saya cuma, susah. 1611 01:20:28,917 --> 01:20:33,416 Saya tahu bahawa saya yang membuat ia lebih sukar dalam banyak cara. 1612 01:20:33,417 --> 01:20:36,750 Dan ia bukan kerana Saya tidak peduli, saya... 1613 01:20:43,667 --> 01:20:46,374 - Oh. - Maya, Roger, hai. 1614 01:20:46,375 --> 01:20:48,666 Hai, bagaimana malam? 1615 01:20:48,667 --> 01:20:50,416 Connor, hai. 1616 01:20:50,417 --> 01:20:51,874 Terima kasih, Connor, untuk bantuan anda. 1617 01:20:51,875 --> 01:20:53,416 - Mm-hmm, ya. - Dan bantuan anda. 1618 01:20:53,417 --> 01:20:55,000 - Sudah tentu. - Ya. 1619 01:20:56,750 --> 01:20:57,917 Okay, bye. 1620 01:20:58,917 --> 01:21:01,082 Selamat tinggal, kawan-kawan. Maaf. 1621 01:21:01,083 --> 01:21:02,832 Dia membantu saya. 1622 01:21:02,833 --> 01:21:05,625 Adakah mereka K-I-S-S-I-N-G? 1623 01:21:19,167 --> 01:21:20,332 Maksud saya, awak faham, kan? 1624 01:21:20,333 --> 01:21:23,792 Anda mendapat apa yang saya cuba cakap,... 1625 01:21:26,333 --> 01:21:27,375 Betul ke? 1626 01:21:30,583 --> 01:21:32,250 Fikirkan anda mendapatnya? 1627 01:21:38,750 --> 01:21:39,916 Oh, hello-- 1628 01:21:39,917 --> 01:21:41,582 Apa kejadahnya? 1629 01:21:41,583 --> 01:21:42,999 Apa kejadahnya, awak? 1630 01:21:43,000 --> 01:21:45,082 Kenapa awak masih mengandung? 1631 01:21:45,083 --> 01:21:47,582 Hmm, berubah fikiran. 1632 01:21:47,583 --> 01:21:48,916 Apa getaran anda? 1633 01:21:48,917 --> 01:21:50,291 Tenanglah, kawan, apa awak peduli? 1634 01:21:50,292 --> 01:21:52,082 Awak kata awak akan pergi untuk menjaganya. 1635 01:21:52,083 --> 01:21:55,832 Saya menghantar mesej kepada anda untuk melihat bagaimana ia pergi, dan anda berkata, "Baik." 1636 01:21:55,833 --> 01:21:58,416 Ya, ia berjalan lancar. 1637 01:21:58,417 --> 01:22:00,167 Saya mahu menyimpannya. 1638 01:22:03,208 --> 01:22:04,250 apa? 1639 01:22:06,792 --> 01:22:09,249 - Um... - Apa? 1640 01:22:09,250 --> 01:22:11,749 Saya tidak pernah melakukan vasektomi. 1641 01:22:11,750 --> 01:22:15,416 Saya tidak pernah mendapat satu. Tidak pernah memilikinya. 1642 01:22:15,417 --> 01:22:20,416 Awak beritahu saya itu anda menjalani vasektomi. 1643 01:22:20,417 --> 01:22:22,166 Saya lakukan, saya tahu saya lakukan, 1644 01:22:22,167 --> 01:22:23,916 dan saya berbohong tentang itu kerana, saya tidak tahu, 1645 01:22:23,917 --> 01:22:26,166 Saya fikir itu seperti, ia akan menjadikannya kelihatan kepada anda 1646 01:22:26,167 --> 01:22:29,832 seperti itu kurang serius dengan isteri saya. 1647 01:22:29,833 --> 01:22:30,999 Jadi saya-- 1648 01:22:31,000 --> 01:22:34,499 “Kurang serius dengan isteri awak?" 1649 01:22:34,500 --> 01:22:36,499 Awak kata awak berada pada pil. 1650 01:22:36,500 --> 01:22:37,916 - Mm-hmm. - Awak cakap macam tu. 1651 01:22:37,917 --> 01:22:38,916 Saya akan bunuh awak. 1652 01:22:38,917 --> 01:22:41,082 Anda sialan! - Hei, tolong jangan pukul saya. 1653 01:22:41,083 --> 01:22:41,999 Kurang serius dengan isteri kau?! 1654 01:22:42,000 --> 01:22:43,416 Tenang, berhenti, berhenti. 1655 01:22:43,417 --> 01:22:49,082 Tenang, tenang, okay? 1656 01:22:49,083 --> 01:22:55,916 Itu tidak baik untuk bayi. 1657 01:22:55,917 --> 01:23:00,582 Awak okay? 1658 01:23:00,583 --> 01:23:03,166 Anda fikir ia milik siapa? 1659 01:23:03,167 --> 01:23:05,083 Ia mungkin bukan milik saya, bukan? 1660 01:23:06,833 --> 01:23:08,332 Sial! 1661 01:23:08,333 --> 01:23:10,666 Ya Tuhan, saya baru sahaja Google ujian paterniti pranatal. 1662 01:23:10,667 --> 01:23:13,750 Hidup saya secara rasmi panas menyampah. 1663 01:23:15,833 --> 01:23:17,249 Adakah anda menangis? 1664 01:23:17,250 --> 01:23:19,499 Tolong jangan beritahu isteri saya, boleh, tolong? 1665 01:23:19,500 --> 01:23:21,416 Tidak mungkin bagi saya mahu bercakap dengan isteri anda 1666 01:23:21,417 --> 01:23:24,249 kurang daripada yang saya lakukan. 1667 01:23:24,250 --> 01:23:27,999 Okay, ini satu, 99% tepat hasil dalam masa kurang seminggu. 1668 01:23:28,000 --> 01:23:30,582 Hebat, bagus, terima kasih, Saya akan menjaganya. 1669 01:23:30,583 --> 01:23:31,666 Baiklah, ia $1,600. 1670 01:23:31,667 --> 01:23:33,749 - 1,600? - Kevin! 1671 01:23:33,750 --> 01:23:37,166 Tidak mengapa, itu baik, saya faham. 1672 01:23:37,167 --> 01:23:40,000 Dan mereka berkata kesatria sudah mati. 1673 01:23:42,083 --> 01:23:44,249 saya dapat terlalu ramai kanak-kanak sudah. 1674 01:23:44,250 --> 01:23:45,333 Kevin. 1675 01:23:46,750 --> 01:23:50,249 tak percaya hampir tiba masanya. 1676 01:23:50,250 --> 01:23:53,416 Seorang kanak-kanak begitu kekal, anda tahu? 1677 01:23:53,417 --> 01:23:56,750 Kami tidak akan pernah tidak mempunyai seorang kanak-kanak lagi. 1678 01:24:02,250 --> 01:24:07,083 Hei, adakah anda mahu bercakap tentang malam yang lain? 1679 01:24:12,250 --> 01:24:14,249 Adakah anda pernah menganggap bahawa saya mungkin tidak 1680 01:24:14,250 --> 01:24:15,833 apa yang terbaik untuk anda? 1681 01:24:18,167 --> 01:24:20,166 Bahawa saya terus menyakiti awak? 1682 01:24:20,167 --> 01:24:23,667 Whoa, di mana ini datang dari? 1683 01:24:25,000 --> 01:24:28,667 Saya kurang ajar, saya pentingkan diri sendiri. 1684 01:24:29,667 --> 01:24:31,875 Saya sentiasa dalam mood yang tidak baik. 1685 01:24:33,917 --> 01:24:35,999 Saya seorang yang tidak berdaya seumur hidup 1686 01:24:36,000 --> 01:24:39,625 cuba meyakinkan dunia yang bukan saya. 1687 01:24:40,917 --> 01:24:43,083 Mengapa anda mahu itu? 1688 01:24:53,083 --> 01:24:56,458 Anda sangat bijak, 1689 01:24:59,667 --> 01:25:03,417 dan lucu, dan cantik, 1690 01:25:05,583 --> 01:25:07,999 dan sudah pasti akan memiliki restoran anda sendiri suatu hari nanti, 1691 01:25:08,000 --> 01:25:11,166 sebab kalau ada satu perkara yang saya tahu, 1692 01:25:11,167 --> 01:25:14,916 anda sentiasa mencari jalan untuk menjadi bos. 1693 01:25:14,917 --> 01:25:16,167 Saya suka memerintah. 1694 01:25:23,125 --> 01:25:28,707 Olivia, sepanjang hidup saya, Saya rasa seperti saya-- 1695 01:25:28,708 --> 01:25:31,333 apa? Awak okay? - Ahh. 1696 01:25:33,417 --> 01:25:35,250 Oh, sial! 1697 01:25:37,500 --> 01:25:40,749 Okay, awak kat mana jatuh pada skala ini? 1698 01:25:40,750 --> 01:25:44,250 - Hmm, anda tahu, saya... - Hmm? 1699 01:25:45,500 --> 01:25:47,916 Saya tidak akan berkata ia adalah senyuman penuh. 1700 01:25:47,917 --> 01:25:49,166 Okay, apabila mereka tanya walaupun, katakan, 1701 01:25:49,167 --> 01:25:52,291 kerana epidural akan lebih cepat siap. 1702 01:25:52,292 --> 01:25:53,582 macam tu? 1703 01:25:53,583 --> 01:25:55,416 Tidak, seperti, ya, itu bagus. 1704 01:25:55,417 --> 01:25:56,832 Seperti, mm. 1705 01:25:56,833 --> 01:26:03,082 Saya perlu mendapatkan epidural. 1706 01:26:03,083 --> 01:26:04,666 Boleh saya beritahu sahaja mereka bahawa saya dalam kesakitan? 1707 01:26:04,667 --> 01:26:06,416 Ya, tetapi juga membuat muka. 1708 01:26:06,417 --> 01:26:08,249 Adakah saya hanya meletakkan a tanda tanya di sini atau? 1709 01:26:08,250 --> 01:26:10,082 Ia tidak lucu, kawan. 1710 01:26:10,083 --> 01:26:11,457 Adakah anda memberitahunya? 1711 01:26:11,458 --> 01:26:14,333 Tidak, dan saya berharap itu tiada apa yang hendak diceritakan. 1712 01:26:16,417 --> 01:26:18,750 Simpan jari anda. 1713 01:26:25,167 --> 01:26:27,249 Dia masih empat sentimeter sahaja. 1714 01:26:27,250 --> 01:26:29,249 - Boleh saya masuk? - Pasti. 1715 01:26:29,250 --> 01:26:31,249 - Hei. - Hei. 1716 01:26:31,250 --> 01:26:36,333 Bukan nak bermegah, tapi jururawat tu dan saya baru sampai ke pangkalan ketiga. 1717 01:26:37,333 --> 01:26:41,750 Dia sifar sentimeter diluaskan jika anda ingin tahu. 1718 01:26:45,750 --> 01:26:48,332 Adakah anda ingat bagaimana kita pertama kali bertemu? 1719 01:26:48,333 --> 01:26:50,332 - Apabila anda diupah-- - Tidak, tidak, tidak, 1720 01:26:50,333 --> 01:26:51,749 sebelum itu. 1721 01:26:51,750 --> 01:26:54,916 Pengurus lama anda mempunyai itu parti dan Greg membawa saya, 1722 01:26:54,917 --> 01:26:58,166 dan awak dan saya sedang menunggu beratur ke bilik air, 1723 01:26:58,167 --> 01:26:59,666 membuat ceramah kecil. 1724 01:26:59,667 --> 01:27:01,999 Dan kemudian saudara saudara itu datang berakhir, mula memukul anda. 1725 01:27:02,000 --> 01:27:03,416 Ya, seperti yang dilakukan oleh lelaki frat. 1726 01:27:03,417 --> 01:27:05,666 Ya, ya, dan dia bertanya siapa yang anda kenali di pesta itu, 1727 01:27:05,667 --> 01:27:09,249 dan anda menunjuk ke arah saya dan berkata kami kawan zaman kanak-kanak. 1728 01:27:09,250 --> 01:27:12,249 Dan dia kelihatan baik yang mencurigakan. 1729 01:27:12,250 --> 01:27:13,749 Jadi, saya berkata, baiklah, Nah, pada tiga, 1730 01:27:13,750 --> 01:27:15,916 katakan orang kita sekolah menengah dinamakan sempena. 1731 01:27:15,917 --> 01:27:18,582 Dan saya mengira ke bawah dan berkata, "Thomas Jefferson." 1732 01:27:18,583 --> 01:27:20,082 Dan anda mengira mundur dan berkata, berkata-- 1733 01:27:20,083 --> 01:27:22,166 "Saddam Hussein." 1734 01:27:22,167 --> 01:27:24,666 Yang buat saya ketawa sangat. 1735 01:27:24,667 --> 01:27:27,416 Dan anda terus melakukan lebih banyak lagi dan jawapan yang lebih mengarut 1736 01:27:27,417 --> 01:27:30,749 tentang guru kegemaran kami, dan haiwan peliharaan pertama kami, 1737 01:27:30,750 --> 01:27:31,999 dan saya tidak ingat, 1738 01:27:32,000 --> 01:27:33,499 tetapi ia adalah jujur perkara yang paling menawan 1739 01:27:33,500 --> 01:27:35,166 Saya pernah lihat dalam hidup saya. 1740 01:27:35,167 --> 01:27:36,250 Wah. 1741 01:27:38,333 --> 01:27:40,666 Saya cuba memperkenalkan awak kepada Greg malam itu. 1742 01:27:40,667 --> 01:27:41,916 ya. 1743 01:27:41,917 --> 01:27:43,416 Ya, kerana anda tidak melakukannya tahu dia bawa saya 1744 01:27:43,417 --> 01:27:46,166 dan anda fikir kami akan bergetar, yang, anda tahu, prop kepada anda. 1745 01:27:46,167 --> 01:27:47,332 Sangat cerdik. 1746 01:27:47,333 --> 01:27:49,416 Saya mungkin terfikir awak gay. 1747 01:27:49,417 --> 01:27:50,582 Hah. 1748 01:27:50,583 --> 01:27:52,332 Masih di atas pagar. 1749 01:27:52,333 --> 01:27:55,000 Saya menganggap itu sebagai pujian. 1750 01:28:16,542 --> 01:28:20,707 Suatu hari, saya mahu beritahu anak perempuan kita 1751 01:28:20,708 --> 01:28:22,542 kisah bagaimana kami bertemu. 1752 01:28:27,083 --> 01:28:28,708 Saya harap awak lakukan. 1753 01:28:32,458 --> 01:28:34,041 Saya boleh bersumpah bahawa perkara-perkara ini 1754 01:28:34,042 --> 01:28:35,291 adalah seperti, 40 minit, puncak. 1755 01:28:35,292 --> 01:28:36,957 Oh, saya minta maaf, adakah anda bosan? 1756 01:28:36,958 --> 01:28:38,749 Kerana saya benar-benar tidak pernah menjadi lebih tidak selesa 1757 01:28:38,750 --> 01:28:39,957 sepanjang hidup saya. 1758 01:28:39,958 --> 01:28:42,457 Okay, tapi ini paling lama direkodkan 1759 01:28:42,458 --> 01:28:43,791 penghantaran pada manusia sejarah, kan? 1760 01:28:43,792 --> 01:28:45,374 Dia baru sampai ke sini semalam. 1761 01:28:45,375 --> 01:28:46,957 Okay, jadi... 1762 01:28:46,958 --> 01:28:48,958 - Tidak. - Tidak, jelas sekali. 1763 01:28:49,958 --> 01:28:51,458 Saya hanya menyemak. 1764 01:29:00,375 --> 01:29:01,458 Hai, di sana. 1765 01:29:02,292 --> 01:29:03,541 Ia sedang berlaku. 1766 01:29:03,542 --> 01:29:05,375 Saya baru sahaja diterima masuk. 1767 01:29:07,292 --> 01:29:08,541 apa? 1768 01:29:08,542 --> 01:29:09,708 Awak di sini? 1769 01:29:10,708 --> 01:29:13,499 Sekarang? Maksud saya, di sana? 1770 01:29:13,500 --> 01:29:15,624 Ya, maaf, saya akan melakukannya telefon awak tadi, 1771 01:29:15,625 --> 01:29:18,416 tetapi air saya tidak pecah namun dan saya fikir ia adalah, 1772 01:29:18,417 --> 01:29:19,624 anda tahu, penggera palsu. 1773 01:29:19,625 --> 01:29:21,207 Tidak, tidak, sudah tentu. 1774 01:29:21,208 --> 01:29:25,791 Di mana sebenarnya awak di hospital? 1775 01:29:25,792 --> 01:29:27,541 Buruh dan penghantaran. 1776 01:29:27,542 --> 01:29:29,874 Saya tidak bersalin kafeteria, Connor. 1777 01:29:29,875 --> 01:29:31,374 Terima kasih, Ma. - Saya minta maaf. 1778 01:29:31,375 --> 01:29:32,624 Tetapi jika anda keliru, 1779 01:29:32,625 --> 01:29:35,625 Saya pasti seseorang boleh tunjukkan di mana... 1780 01:29:36,625 --> 01:29:40,416 - Okay. - Kenapa awak sudah berada di sini? 1781 01:29:40,417 --> 01:29:43,291 Adakah anda tahu jika saya boleh mendapatkan kombucha yang bagus di sini? 1782 01:29:43,292 --> 01:29:45,124 Greg? 1783 01:29:45,125 --> 01:29:46,457 Hai, apa khabar? 1784 01:29:46,458 --> 01:29:47,707 - Hai. - Hei. 1785 01:29:47,708 --> 01:29:48,874 Saya rasa kita patut mungkin pergi 1786 01:29:48,875 --> 01:29:50,291 ke bilik saya sekarang, ayah, kan? 1787 01:29:50,292 --> 01:29:53,041 Ya, mari kita berdamai. 1788 01:29:53,042 --> 01:29:54,457 bolehkah kita? - Ayah, ayah, ayah, cuma. 1789 01:29:54,458 --> 01:29:56,041 - Paul, Paul? - Biarkan orang ini sahaja. 1790 01:29:56,042 --> 01:29:58,124 Ayah? Ayah! 1791 01:29:58,125 --> 01:29:59,791 - Paul, Paul. - Tidak, tidak. 1792 01:29:59,792 --> 01:30:02,707 - Bolehkah kami membantu anda? - Jadi, ini Olivia. 1793 01:30:02,708 --> 01:30:05,541 Hei, pasangan hidup saya, saya pasangan hidup fizikal. 1794 01:30:05,542 --> 01:30:07,874 Jenny cakap awak adalah homoseksual. 1795 01:30:07,875 --> 01:30:10,874 Yang kami sokong sepenuhnya. 1796 01:30:10,875 --> 01:30:14,291 Saya mabuk. Kami mabuk. 1797 01:30:14,292 --> 01:30:16,375 Ini tahun 2024, anda tahu? 1798 01:30:18,542 --> 01:30:19,958 Apa ini? 1799 01:30:24,958 --> 01:30:26,292 saya minta maaf sangat. 1800 01:30:29,875 --> 01:30:30,791 Ayah! 1801 01:30:30,792 --> 01:30:31,958 Ayah, berhenti! 1802 01:30:34,042 --> 01:30:35,667 Tidak, tidak, tidak, tinggal. 1803 01:30:38,458 --> 01:30:40,207 - Ayah! - Hei, mudah. 1804 01:30:40,208 --> 01:30:41,541 - Saya pasti ia baik-baik saja. - Ayah, lepaskan. 1805 01:30:41,542 --> 01:30:43,333 awak anak jalang! 1806 01:30:45,375 --> 01:30:47,707 - Hei, apa yang sedang berlaku? - Awak jaga tangan awak 1807 01:30:47,708 --> 01:30:50,457 pergi dari dia, anda bajingan! 1808 01:30:50,458 --> 01:30:53,375 Dia mengalami Bayi Connor juga. 1809 01:30:55,042 --> 01:30:56,874 - Tidak. - Baiklah, jangan risau. 1810 01:30:56,875 --> 01:30:58,041 Tidak, tidak, tidak. 1811 01:30:58,042 --> 01:31:00,458 Itu tidak boleh. Itu tidak boleh. 1812 01:31:07,125 --> 01:31:08,292 Adakah ini benar? 1813 01:31:13,375 --> 01:31:14,458 Oh. 1814 01:31:19,042 --> 01:31:20,125 Awas. 1815 01:31:32,000 --> 01:31:33,292 saya minta maaf. 1816 01:32:34,458 --> 01:32:35,542 Hello? 1817 01:32:37,292 --> 01:32:39,291 Ya, ini dia. 1818 01:32:39,292 --> 01:32:41,542 Pasti, 15 Mac 1993. 1819 01:32:42,792 --> 01:32:45,292 Ya, ini 5422. 1820 01:32:46,875 --> 01:32:48,875 Okay, yeah, saya boleh tunggu. 1821 01:33:10,125 --> 01:33:11,417 Saya patut pergi. 1822 01:33:13,042 --> 01:33:15,625 Oh, anda tidak perlu pergi. 1823 01:33:26,583 --> 01:33:27,917 Lihat, um... 1824 01:33:32,167 --> 01:33:35,458 Saya sangat menyesal untuk itu. 1825 01:33:37,458 --> 01:33:40,124 Saya beritahu dia dia ada untuk memberitahu ibu bapanya 1826 01:33:40,125 --> 01:33:43,125 dan dia berkata-- - Dia bukan bayi awak. 1827 01:33:47,292 --> 01:33:48,375 apa? 1828 01:33:49,375 --> 01:33:51,792 Dia bukan milik awak. 1829 01:33:57,708 --> 01:33:59,958 Kenapa awak cakap macam tu? 1830 01:34:02,292 --> 01:34:05,041 Kerana ia benar. 1831 01:34:05,042 --> 01:34:07,292 Saya baru tahu, sumpah. 1832 01:34:10,333 --> 01:34:12,125 Saya tidak boleh membiarkan anda... 1833 01:34:14,458 --> 01:34:15,625 saya minta maaf sangat. 1834 01:34:16,625 --> 01:34:18,375 saya tak faham. 1835 01:34:21,000 --> 01:34:22,458 siapa-- 1836 01:34:38,708 --> 01:34:41,375 Saya sangat mahu dia menjadi milik awak. 1837 01:34:43,625 --> 01:34:46,542 saya bersumpah. 1838 01:36:17,708 --> 01:36:20,457 Paul. Paul. 1839 01:36:20,458 --> 01:36:23,375 Saya rasa awak dalam bilik yang salah. 1840 01:36:24,375 --> 01:36:26,583 Saya di sini untuk kelahiran anak perempuan saya. 1841 01:36:30,625 --> 01:36:33,375 Saya tidak akan mengecewakannya juga. 1842 01:36:41,208 --> 01:36:42,292 Ayah. 1843 01:36:55,958 --> 01:36:57,457 Baiklah, mari kita pergi. 1844 01:36:57,458 --> 01:36:59,457 Tarik nafas dalam-dalam. 1845 01:36:59,458 --> 01:37:04,791 Satu, dua, tiga, empat, lima. 1846 01:37:04,792 --> 01:37:09,124 - Awak kuat, awak faham. - Enam, tujuh, lapan, sembilan, 1847 01:37:09,125 --> 01:37:12,874 sepuluh. 1848 01:37:12,875 --> 01:37:15,207 - Satu lagi nafas dalam. - Tidak mengapa. 1849 01:37:15,208 --> 01:37:19,832 Anda melakukannya dengan baik. - Satu, dua, tiga, empat, lima, 1850 01:37:19,833 --> 01:37:21,124 enam. - Ya. 1851 01:37:21,125 --> 01:37:22,707 Kerja yang baik, kerja yang baik. 1852 01:37:22,708 --> 01:37:24,249 Anda melakukannya dengan baik. - Anda berbuat begitu baik. 1853 01:37:24,250 --> 01:37:26,167 Kerja yang baik, kerja yang baik. 1854 01:37:28,292 --> 01:37:29,416 Okay. 1855 01:37:29,417 --> 01:37:31,874 Hanya satu dorongan besar lagi, satu. 1856 01:37:31,875 --> 01:37:35,791 - Dua, tiga, empat, lima. - Okay, dia akan datang. 1857 01:37:35,792 --> 01:37:38,667 Itu sahaja, anda mendapatnya. 1858 01:37:41,542 --> 01:37:53,332 - Oh, Tuhanku. - Anda melakukannya, anda melakukannya. 1859 01:37:53,333 --> 01:37:54,542 Awak berjaya! 1860 01:37:57,792 --> 01:37:59,042 Awak dah buat. 1861 01:38:31,792 --> 01:38:35,792 - Connor, saya melakukan beberapa perkara-- - Anda tidak perlu melakukan ini. 1862 01:38:36,792 --> 01:38:37,875 buat apa? 1863 01:38:39,625 --> 01:38:41,957 Seperti, anda tidak perlu menjelaskan, 1864 01:38:41,958 --> 01:38:45,542 atau membuat alasan, atau meminta maaf. 1865 01:38:48,125 --> 01:38:50,291 Saya baru habiskan beberapa jam terakhir 1866 01:38:50,292 --> 01:38:53,124 pada yang paling kacau di dunia rollercoaster emosi 1867 01:38:53,125 --> 01:38:56,042 dan saya tidak boleh berurusan dengan celup lagi. 1868 01:38:59,708 --> 01:39:01,291 Saya melakukan sesuatu yang menyakitkan awak 1869 01:39:01,292 --> 01:39:06,624 dan saya akan melakukan apa sahaja dalam seluruh dunia untuk mengambilnya kembali. 1870 01:39:06,625 --> 01:39:07,708 apa-apa sahaja. 1871 01:39:10,208 --> 01:39:15,291 Saya tidak menjangka bahawa anda akan maafkan saya atau melepasinya, 1872 01:39:15,292 --> 01:39:19,791 tapi saya cuma nak beritahu awak yang saya sangat sayangkan awak 1873 01:39:19,792 --> 01:39:22,207 dan saya harap saya mengatakannya lebih kerap, tetapi saya-- 1874 01:39:22,208 --> 01:39:24,625 Ia bukan tentang melepasinya. 1875 01:39:26,625 --> 01:39:30,208 Ia mengenai yang baru realiti, ingat? 1876 01:39:33,292 --> 01:39:36,291 Saya tidak faham itu. 1877 01:39:36,292 --> 01:39:37,625 Tetapi saya lakukan sekarang. 1878 01:39:48,625 --> 01:39:49,708 Connor? 1879 01:40:04,250 --> 01:40:05,333 Hai. 1880 01:40:06,500 --> 01:40:08,625 Bayi anda bukan miliknya? 1881 01:40:09,750 --> 01:40:10,833 Tidak. 1882 01:40:13,792 --> 01:40:14,958 saya minta maaf. 1883 01:40:17,000 --> 01:40:18,208 Saya juga. 1884 01:40:23,583 --> 01:40:24,708 Ugh. 1885 01:40:26,375 --> 01:40:30,083 Hei, ingat itu masa kita bersetubuh? 1886 01:40:34,208 --> 01:40:37,333 Ya, muncul setiap kali sekali sekala. 1887 01:40:40,375 --> 01:40:43,625 Nah, anda tahu, mungkin, 1888 01:40:44,625 --> 01:40:47,042 mungkin kita tidak begitu pelik. 1889 01:40:48,458 --> 01:40:52,124 Kami hanya dua pasang orang tidak sengaja mempunyai anak. 1890 01:40:52,125 --> 01:40:55,208 Saya tidak akan berkata Saya sebahagian daripada pasangan. 1891 01:40:56,542 --> 01:40:58,208 Ya, saya juga tidak. 1892 01:40:59,875 --> 01:41:01,791 Dia akan datang melalui, walaupun. 1893 01:41:01,792 --> 01:41:04,792 Dan anda akan menjadi ibu yang luar biasa. 1894 01:41:06,542 --> 01:41:08,457 Saya tidak tahu berapa ramai ibu yang luar biasa 1895 01:41:08,458 --> 01:41:11,000 bermula tidak bersedia untuk menjadi satu. 1896 01:41:12,250 --> 01:41:14,042 Mungkin banyak. 1897 01:41:21,042 --> 01:41:25,208 Anda tahu, kami boleh membantu masing-masing keluar juga kan? 1898 01:41:26,375 --> 01:41:28,917 Tidakkah anda memerlukan rakan ibu? 1899 01:41:30,792 --> 01:41:32,707 Kita boleh membaca Mommy Reddit. 1900 01:41:32,708 --> 01:41:34,791 Bercakap tentang puting mereka yang sakit. 1901 01:41:34,792 --> 01:41:36,541 Ya Tuhanku, lupakan puting saya. 1902 01:41:36,542 --> 01:41:38,791 Saya rasa faraj saya terkoyak terus ke bangsat saya. 1903 01:41:38,792 --> 01:41:40,791 Ya Allah, ijazah kedua? 1904 01:41:40,792 --> 01:41:43,250 Ya, ia hanya satu lubang. 1905 01:41:49,292 --> 01:41:53,042 Wow, dia sangat cantik. 1906 01:42:04,125 --> 01:42:07,042 Okay, itu adalah a pad bujang. 1907 01:42:09,708 --> 01:42:11,207 Ia sesuai untuk anda. 1908 01:42:11,208 --> 01:42:14,207 - Ia adalah, ia sesuai untuk kita. - Adakah anda memerlukan bantuan untuk bergerak? 1909 01:42:14,208 --> 01:42:17,041 Oh, tidak, tidak, ambil Fiona sudah menjadi perkara yang terbaik 1910 01:42:17,042 --> 01:42:18,291 anda boleh lakukan. 1911 01:42:18,292 --> 01:42:19,874 Juga, jika anda perlukan lelaki sejati, 1912 01:42:19,875 --> 01:42:22,874 Saya tahu bahawa Connor tidak sesuai untuk kerja, saya di sini. 1913 01:42:22,875 --> 01:42:24,707 Anda mungkin pernah melihat delts saya. 1914 01:42:24,708 --> 01:42:27,041 Saya perasan bahawa, Saya suka itu. 1915 01:42:27,042 --> 01:42:28,207 Terima kasih, Greg. 1916 01:42:28,208 --> 01:42:29,624 Saya agak hanya mahukan pujian itu. 1917 01:42:29,625 --> 01:42:31,374 Saya sebenarnya tidak mahu tolong, jika saya jujur. 1918 01:42:31,375 --> 01:42:33,291 Ini bukan otot yang bergerak. 1919 01:42:33,292 --> 01:42:34,791 Ini adalah otot gay, mereka untuk pertunjukan. 1920 01:42:34,792 --> 01:42:36,291 - Ayuh. - Ayuh, Greg. 1921 01:42:36,292 --> 01:42:38,708 saya akan bantu anda mendapat arnab tugas. 1922 01:42:52,792 --> 01:42:53,958 Kejutan. 1923 01:42:56,125 --> 01:42:58,124 awak buat apa kat sini? 1924 01:42:58,125 --> 01:42:59,541 Saya terserempak dengan Jenny dan Greg 1925 01:42:59,542 --> 01:43:03,291 dan mereka berkata sedikit bercambah bersamamu, 1926 01:43:03,292 --> 01:43:05,957 fikir mereka boleh mempunyai tarikh bermain. 1927 01:43:05,958 --> 01:43:08,707 Saya tidak tahu berapa banyak bermain boleh dilakukan, 1928 01:43:08,708 --> 01:43:13,124 tetapi saya rasa mereka boleh gelisah dekat satu sama lain. 1929 01:43:13,125 --> 01:43:16,124 Bukankah itu anda dan Greg lakukan? 1930 01:43:16,125 --> 01:43:17,457 Masuklah. 1931 01:43:17,458 --> 01:43:19,375 Wow, dia sangat comel. 1932 01:43:22,458 --> 01:43:24,124 apa khabar, 1933 01:43:24,125 --> 01:43:26,374 bagaimana kehidupan ibu bapa bersama? 1934 01:43:26,375 --> 01:43:28,791 Sejujurnya, cukup bagus. 1935 01:43:28,792 --> 01:43:33,124 Separuh masa, ia hanya kehidupan biasa saya yang sama. 1936 01:43:33,125 --> 01:43:34,457 Separuh lagi, Saya dapat lepak 1937 01:43:34,458 --> 01:43:36,791 dengan nugget kecil ini, jadi. 1938 01:43:36,792 --> 01:43:37,875 Hmm. 1939 01:43:40,375 --> 01:43:45,500 Tidak, bukan untuk mengatakan itu ia mudah, jelas. 1940 01:43:46,500 --> 01:43:48,124 Bagaimana keadaan anda? 1941 01:43:48,125 --> 01:43:51,499 Saya lepak di sana. 1942 01:43:51,500 --> 01:43:52,667 Ya. 1943 01:43:54,042 --> 01:43:56,041 Apa yang awak namakan dia? 1944 01:43:56,042 --> 01:43:57,207 Fiona. 1945 01:43:57,208 --> 01:43:58,416 - Bagus. - Ya. 1946 01:43:58,417 --> 01:43:59,999 - Cantik. - Ia adalah idea Jenny. 1947 01:44:00,000 --> 01:44:01,249 Dia melekat padanya 1948 01:44:01,250 --> 01:44:03,332 dan saya telah terhad modal politik. 1949 01:44:03,333 --> 01:44:05,625 Jadi, apa yang anda namakan nama anda? 1950 01:44:07,208 --> 01:44:08,333 Alice. 1951 01:44:17,083 --> 01:44:20,916 Pemikiran yang membuat anda fikirkan gadis tin-tuna. 1952 01:44:20,917 --> 01:44:23,750 Membuat saya terfikir sesuatu yang berbeza sekarang. 1953 01:44:27,167 --> 01:44:29,416 Saya telah menghubungi awak, jelas, anda tahu, 1954 01:44:29,417 --> 01:44:34,374 dan saya telah menelefon awak dan Saya ingin memberi anda ruang. 1955 01:44:34,375 --> 01:44:35,500 saya tahu. 1956 01:44:36,833 --> 01:44:39,166 Semuanya keluar di sana, anda tahu, 1957 01:44:39,167 --> 01:44:42,167 tiada lagi rahsia, tiada lagi kejutan. 1958 01:44:44,167 --> 01:44:47,000 Tiada orang lain berdiri di jalan kami. 1959 01:44:48,083 --> 01:44:51,083 Hanya kita yang perlukan untuk bergerak melepasi ini. 1960 01:44:54,000 --> 01:44:57,833 Hanya awak, bukan menuding jari, 1961 01:44:59,000 --> 01:45:00,458 tapi saya dah bersedia. 1962 01:45:01,458 --> 01:45:02,625 apa? 1963 01:45:03,583 --> 01:45:05,667 Saya tidak tahu sama ada saya. 1964 01:45:08,000 --> 01:45:11,292 Saya cuma takut terluka, anda tahu? 1965 01:45:13,417 --> 01:45:15,583 Saya tidak mahu pergi melalui itu lagi. 1966 01:45:17,417 --> 01:45:18,832 Hati itu takut pecah 1967 01:45:18,833 --> 01:45:21,250 adalah hati yang tidak pernah digunakan. 1968 01:45:23,583 --> 01:45:25,582 Saya fikir Dalai Lama cakap macam tu. 1969 01:45:25,583 --> 01:45:27,249 - Okay. - Lelaki yang cemerlang. 1970 01:45:27,250 --> 01:45:29,207 Betul, okay. 1971 01:45:29,208 --> 01:45:34,333 Jadi, awak pernah dengar, awak berada di sana. 1972 01:45:36,750 --> 01:45:38,166 Anda sedar anda membuat pendapat anda 1973 01:45:38,167 --> 01:45:41,249 dengan mengaku lebih bohong kan? 1974 01:45:41,250 --> 01:45:42,582 Tetapi saya membuat maksud saya. 1975 01:45:42,583 --> 01:45:44,832 Tidak, secara teknikalnya maksud saya, pada asalnya. 1976 01:45:44,833 --> 01:45:50,583 Jadi, saya rasa saya tidak mempunyai pilihan selain menerima. 1977 01:45:52,333 --> 01:45:56,166 Maksud saya, saya belajar menjaga 1978 01:45:56,167 --> 01:45:58,417 daripada perkara yang saya suka. 1979 01:46:37,750 --> 01:46:42,833 ♪ Orang seperti anda mudahkan ♪ 1980 01:46:43,833 --> 01:46:47,666 ♪ Bogel untuk dilihat ♪ 1981 01:46:47,667 --> 01:46:49,750 ♪ Berjalan di udara ♪ 1982 01:46:53,833 --> 01:46:55,082 ♪ Berburu di tepi sungai ♪ 1983 01:46:55,083 --> 01:46:59,582 ♪ Melalui jalan-jalan, setiap sudut ♪ 1984 01:46:59,583 --> 01:47:03,499 ♪ Terbengkalai terlalu awal ♪ 1985 01:47:03,500 --> 01:47:08,166 ♪ Duduk dengan berhati-hati ♪ 1986 01:47:08,167 --> 01:47:14,125 ♪ Jangan pergi dalam diam ♪ 1987 01:47:16,000 --> 01:47:18,917 ♪ Jangan pergi ♪ 1988 01:48:20,250 --> 01:48:22,417 20, ambil satu, tanda. 1989 01:48:23,875 --> 01:48:24,999 Bertiga. 1990 01:48:25,000 --> 01:48:27,999 - Mari kita bertindak. - Baiklah, mari kita bertindak. 1991 01:48:28,000 --> 01:48:31,458 Dan tindakan! 1992 01:48:35,167 --> 01:48:36,832 - Anda bertindak balas secara berlebihan. - Saya bertindak balas dengan betul. 1993 01:48:36,833 --> 01:48:38,749 Ini adalah cara biasa orang bertindak balas. 1994 01:48:38,750 --> 01:48:41,082 Hei, lihat, um, eh... 1995 01:48:41,083 --> 01:48:42,957 - Anda terlupa talian anda? - Ya. 1996 01:48:42,958 --> 01:48:45,375 Kami terkenal sudah berkongsi agak bersama, jadi. 1997 01:48:47,625 --> 01:48:49,166 Jenny? 1998 01:48:49,167 --> 01:48:51,791 Saya perlu bercakap-- Oh, fuck. 1999 01:48:51,792 --> 01:48:53,916 Itu mungkin pengguguran yang paling tidak berjaya. 2000 01:48:53,917 --> 01:48:55,499 - Adakah kita menembak? - Ya. 2001 01:48:55,500 --> 01:48:56,791 Saya tidak tahu, saya minta maaf. 2002 01:48:56,792 --> 01:48:58,166 - Oh, tidak mengapa. - Saya minta maaf. 2003 01:48:58,167 --> 01:49:00,624 Kepada tidak konvensional roti bakar pertama-- Tidak. 2004 01:49:00,625 --> 01:49:03,166 - Dan kurma konyol mereka. - Tarikh pertama. 2005 01:49:03,167 --> 01:49:05,667 Berapa keping anda fikir yang saya boleh muat dalam mulut saya? 2006 01:49:07,833 --> 01:49:08,999 apa awak maksudnya, awak keluar? 2007 01:49:09,000 --> 01:49:09,999 Semoga berjaya, anak-anak. 2008 01:49:10,000 --> 01:49:11,333 Ini adalah satu untuk buku cerita sialan. 2009 01:49:12,583 --> 01:49:14,916 ♪ Berkatilah jiwamu, Yunus yang manis ♪ 2010 01:49:14,917 --> 01:49:16,416 diberkati awak. 2011 01:49:16,417 --> 01:49:18,999 Jadi, Yunus menunggu tingkat bawah, kanan, dan-- 2012 01:49:19,000 --> 01:49:20,332 Saya Connor. 2013 01:49:20,333 --> 01:49:21,457 sial! 2014 01:49:21,458 --> 01:49:24,333 Mahukan perkhidmatan saya yang sebenar kawan, saya tahu bahawa Yunus-- 2015 01:49:26,250 --> 01:49:28,333 Adakah anda semua, adakah anda lelaki suka menari... 2016 01:49:29,333 --> 01:49:31,082 Saya kacau. 2017 01:49:31,083 --> 01:49:34,083 Hei, hei. 2018 01:49:35,083 --> 01:49:35,999 awak buat apa-- 2019 01:49:36,000 --> 01:49:37,082 Tidak, itu gila. 2020 01:49:37,083 --> 01:49:38,417 Tanda biasa. 2021 01:49:39,667 --> 01:49:41,749 Adakah anda bergurau saya, awak sialan-- 2022 01:49:41,750 --> 01:49:43,083 Ya. 2023 01:49:46,917 --> 01:49:49,416 Nah, itu dituturkan seperti seseorang yang tidak pernah merasa-- 2024 01:49:49,417 --> 01:49:50,499 saya minta maaf sangat. 2025 01:49:50,500 --> 01:49:53,916 Saya benci awak bodoh, muka bodoh, gemuk. 2026 01:49:53,917 --> 01:49:57,167 Dan anda akan seperti-- Tidak, persetankan saya, maaf. 2027 01:49:58,250 --> 01:50:00,624 Anda menuduh dia sebagai, 2028 01:50:00,625 --> 01:50:03,083 eh, makhluk, eh... 2029 01:50:04,917 --> 01:50:06,082 Anda tidak pernah kelihatan begitu baik. 2030 01:50:06,083 --> 01:50:07,999 Sejujurnya, awak kelihatan sangat baik. 2031 01:50:08,000 --> 01:50:09,125 Mark. 2032 01:50:10,125 --> 01:50:11,291 Mm. 2033 01:50:11,292 --> 01:50:13,957 Anda bimbang memandu lalu pekerja akan melihat saya? 2034 01:50:13,958 --> 01:50:15,791 - Saya minta maaf. - Apa? 2035 01:50:15,792 --> 01:50:17,375 Saya minta maaf, boleh awak potong? 2036 01:50:18,583 --> 01:50:20,541 Um, mm-hmm. 2037 01:50:20,542 --> 01:50:22,041 Saya rasa seperti ada air mani yang banyak 2038 01:50:22,042 --> 01:50:23,124 mengaburkan anda terfikir sekarang. 2039 01:50:23,125 --> 01:50:24,332 Adakah ia perkara tong yang ditoreh? 2040 01:50:24,333 --> 01:50:26,916 Sumpah, buih saja keluar pada satu ketika. 2041 01:50:26,917 --> 01:50:28,916 Seperti itu, ia adalah seperti itu. 2042 01:50:28,917 --> 01:50:31,249 Hanya ada satu perkara yang saya mahu lebih 2043 01:50:31,250 --> 01:50:32,416 daripada menjadi nenek. 2044 01:50:32,417 --> 01:50:34,832 Tuhan sialan! 2045 01:50:34,833 --> 01:50:38,332 Ada satu perkara Saya lebih teruja untuk. 2046 01:50:38,333 --> 01:50:41,916 Hanya ada satu perkara yang saya mahu lebih-- 2047 01:50:41,917 --> 01:50:44,041 sial! 2048 01:50:44,042 --> 01:50:46,291 Anda tidak boleh memberi saya najis untuk ini, kami berpisah. 2049 01:50:46,292 --> 01:50:47,749 - Saya minta maaf. - Apa yang awak buat? 2050 01:50:47,750 --> 01:50:49,332 Anda mencari markah anda? - Ya. 2051 01:50:49,333 --> 01:50:51,166 Saya sebenarnya tidak pernah melakukannya ini sebelum ini, begitu juga dia-- 2052 01:50:51,167 --> 01:50:52,916 Awak pegang dia, bantu dia sedikit. 2053 01:50:52,917 --> 01:50:54,041 Sedikit lagi, betul, macam ni? 2054 01:50:54,042 --> 01:50:56,166 $1,600? 2055 01:50:56,167 --> 01:50:58,166 tak apa. - Saya mempunyai air mata. 2056 01:50:58,167 --> 01:50:59,499 - Itu bagus. - Maaf. 2057 01:50:59,500 --> 01:51:01,958 Masuk semula ke sana. ada adegan lain untuk itu. 2058 01:51:10,708 --> 01:51:12,332 Nah, mungkin Olivia Capita-- 2059 01:51:12,333 --> 01:51:13,499 siapa nama saya 2060 01:51:13,500 --> 01:51:14,542 cuma... 2061 01:51:15,542 --> 01:51:25,499 Oh, sayang. 2062 01:51:25,500 --> 01:51:28,333 Anda tidak membantu. 2063 01:51:30,333 --> 01:51:31,666 Saya memberitahu anda bahawa akan berlaku. 2064 01:51:31,667 --> 01:51:32,832 Apa yang anda fikirkan akan berlaku? 2065 01:51:32,833 --> 01:51:35,249 Anda akan menelannya sepenuhnya? 2066 01:51:35,250 --> 01:51:38,416 Mari kita pertimbangkan sifat cinta. 2067 01:51:38,417 --> 01:51:41,416 Saya fikir bahawa setiap berjaya perhubungan menemui kegembiraan 2068 01:51:41,417 --> 01:51:44,916 dalam penjagaan dan usaha, 2069 01:51:44,917 --> 01:51:46,332 sebagai kolektif. 2070 01:51:46,333 --> 01:51:47,999 Bercakap tentang kolektif, 2071 01:51:48,000 --> 01:51:50,332 pernahkah anda mendengar ceritanya tentang bagaimana Connor dan Olivia 2072 01:51:50,333 --> 01:51:52,832 dan mama bayinya semua berkumpul? 2073 01:51:52,833 --> 01:51:55,917 Oh, tidak.